Examples with "localisation de documentation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous offrons une solution complète de localisation de documentation informatique dans les langues mondiales, des fichiers source au CD doré prêt à être commercialisé.
We provide a complete solution for the localization of software products into world languages, from source files to a market-ready gold CD >
Nos connaissances approfondies de la localisation de documentation XML et à source unique permettent à nos clients de réutiliser les contenus techniques dans de multiples documents, garantissant ainsi une meilleure cohérence, des délais de traitements plus courts et des coûts de projet réduits.
Our expert knowledge of XML and single-source documentation localization enables our clients to reuse technical content across multiple documents for better consistency, faster turnaround time, and reduced project cost.
Andere resultaten
Nous avons une vaste expérience en localisation de documents et campagnes publicitaires.
Pour éviter ce problème, vous pouvez activer une option pour effectuer automatiquement une copie locale de documents qui sont stockés à distance.
To prevent this problem, you can turn on an option to automatically make a local copy of documents that are stored remotely.
Ils devraient l'équilibrer avec le financement d'une production locale de documentation, surtout pour les apprenants, les animateurs et les instructeurs.
They should balance this with funding for the local production of materials, especially by learn ers, facilitators and trainers.
La troisième, enfin, se focalisait sur les processus culturels et politiques qui naissent de la réappropriation locale de programmes de documentation initialement destinés au monde académique.
The third panel focused on cultural and political processes born of the local reappropriation of documentation projects initially intended for the academic world.
Cette invention concerne également un nouveau système incorporé de compression d'images et d'expansion en temps réel pour la collation électronique et le stockage local de documents.
Also incorporated is a new image compression and real-time expansion system for electronic collation and local document storage.
En outre, un serveur local de documents sera installé sur place pour offrir un accès immédiat à tous les documents publiés.
In addition, a local document server will be setup and allow immediate access to all published documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
