We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents et programmes
Thus the documents and programmes of the meetings as well as the keynote speeches should be thematically horizontal, not arranged by sector.
Les documents et programmes des réunions et les discours liminaires devraient se répartir horizontalement par thème, et non par secteur.
It had compiled existing international legal standards, documents and programmes that directly or indirectly addressed the situation of older persons and would continue to report on the issue.
Il a déjà recueilli l'ensemble des normes juridiques en vigueur, documents et programmes internationaux qui portent directement ou indirectement sur la situation des personnes âgées et continuera de faire rapport sur cette question.
Continue to promote awareness and appreciation of both official languages in all ongoing and new publications as well as in documents and programmes associated with state events.
Continuer à promouvoir la sensibilisation et l'appréciation des deux langues officielles dans toutes les nouvelles publications et celles en cours ainsi que dans les documents et programmes réliés aux événements officiels.
Sharp will not be liable to you for any damages, including loss of profits or data, interruption to business or any other incidental or consequential loss arising out of copying or use of such documents and programmes.
Sharp décline toute responsabilité concernant des dommages éventuels, y compris une perte de bénéfices ou de données, une interruption d'activité professionnelle et toute autre perte directe ou indirecte résultant de la copie ou de l'utilisation desdits documents et programmes. Contenu
Government authorities have developed several documents and programmes to improve the management of public affairs, foster public participation in development and enhance the programming of government actions in the various sectors.
En vue d'améliorer le système de gestion de la chose publique, de favoriser la participation de la population au développement et la programmation des actions du Gouvernement dans les différents secteurs, plusieurs documents et programmes ont été élaborés par les pouvoirs publics.
In summary, the Chair said that all suggestions would be considered in the further development of the relevant documents and programmes, and urged representatives to submit suggested new wording in writing as a means of facilitating that process.
En résumé, le Président a déclaré que toutes les suggestions seraient examinées durant la poursuite de l'élaboration des documents et programmes pertinents, et il a prié les représentants de soumettre par écrit les nouveaux libellés proposés, afin de faciliter ce processus.
They deal with a variety of problems, including many problems identified in Habitat documents and programmes.
Elles se penchent sur une variété de problèmes, dont un grand nombre ont été identifiés dans les documents et programmes pour l'habitat.
Accordingly, several national documents and programmes have been adopted which contribute, directly or indirectly, to the advancement of the situation of women in Bahrain, These include
À cet effet, il a adopté plusieurs documents et programmes nationaux qui contribuent à l'amélioration de la condition des femmes, comme il ressort des exemples ci-après
Standard written United Nations documents and programmes do not fit these communities' needs.
Les documents et programmes normalisés de l'ONU ne répondent pas à leurs besoins.
A presentation was also made by the representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the compilation of existing international legal instruments, documents and programmes that directly or indirectly address the situation of older persons.
Le représentant du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a également présenté un exposé relatif à l'établissement d'une liste des instruments juridiques internationaux, documents et programmes traitant directement ou indirectement de la situation des personnes âgées.
Strategic Programme of ICCWC The International Consortium on Combating Wildlife Crime (ICCWC) will unveil this week a series of documents and programmes and highlight 5 years' of achievements in combating wildlife crime.
Le Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC) publiera cette semaine une série de documents et programmes et rendra compte de 5 années de réalisations dans la lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages.
It provides daily management, preparation of documents and programmes and the organization of meetings.
Il assure la gestion scientifique quotidienne, la rédaction des documents et des programmes et l'organisation des réunions.
The measurement of this indicator involves screening a relevant number of documents and programmes and project reports; thus it may involve some costs for the reporting entities.
Le calcul de cet indicateur implique la sélection d'un nombre pertinent de documents, de programmes et de rapports sur les projets; elle peut dont entraîner certaines dépenses pour les entités déclarantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor documents and programmes in het Engels