Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents chronicling
Examples with "documents chronicling" and their translation in Frans
Be sure all reports and other documents chronicling actions in the AOC are available either electronically () or in paper copy at a public, advertised, and easily accessible location.
S'assurer que tous les rapports et les autres documents traitant des mesures concernant le SP sont disponibles en format électronique () ou en format papier à un endroit public annoncé et facile d'accès.
The conversations are illustrated with excerpts from Polanski's films, news footage, press clippings, private and exclusive photos, and documents chronicling Films
Les conversations sont illustrées par des extraits de ses films, des images d'archives de la télévision, des coupures de presse, des photos personnelles et exclusives et d'autres documents, établissant la Films
Duong Lam unfolds many popular activities and rituals like cockfighting, ceremonies of sacrifices to spirits, and wrestling tournaments... The villagers have managed to maintain approximately 2,000 pages of documents chronicling the long history of Duong Lam.
À Duong Lam se déroule de nombreuses activités et rites populaires comme des combats de coqs, des cérémonies de sacrifices aux génies, des tournois de lutte... Les villageois ont réussis à préserver environ 2000 pages de documents relatant la longue histoire de Duong Lam.
Also contained in the museum were historic documents chronicling two centuries of Brazilian history.
Le musée contenait également des documents historiques relatant deux siècles d'histoire du Brésil.
The National Museum of Health and Medicine is dedicated to preserving, collecting, and interpreting the objects, specimens, photographs and documents chronicling the history and practice of medicine.
Le National Museum of Health and Medicine est dédié à la préservation, la collection et l'interprétation des objets, spécimens, photographies et documents relatant l'histoire et la pratique de la médecine.
In their luggage, they carried documents chronicling the events in their city and a glowing letter of recommendation.
Ils emportent avec eux des documents sur ce qui vient de se passer dans leur ville et une lettre de recommandation enflammée.
Thanks to continuous care and stewardship of archives, we have many documents chronicling the OGS' many activities and storied past.
Grace à un effort continu de maintient des archives nous possédons toutes sortes de documents qui tracent l'histoire de la Société de guitare d'Ottawa.
Andere resultaten
While her book manuscript Millionenstädte Chinas, completed in 1958, thus serves as a document chronicling these exchanges in design culture, at the time Schütte-Lihotzky understood it as a preparatory text for devising a global architectural history written from a communist vantage point.
Son livre Millionenstädte Chinas, achevé en 1958, fait la chronique de ces échanges culturels en matière de design, et M. Schütte-Lihotzky considérait l'ouvrage comme un texte préparatoire à l'avènement d'une histoire globale de l'architecture d'un point de vue communiste.
Documents survive today chronicling a number of missions to Ayutthaya, the capital of Siam at the time, to resolve trade issues.
Les documents qui nous sont parvenus détaillent un certain nombre de missions à Ayutthaya, capitale du Siam à l'époque, afin de résoudre des questions commerciales.
The Museum's unique collections include artefacts, archival documents and rare books chronicling the journeys of discovery, scientific advances, military feats, beliefs and daily lives of our ancestors.
Les collections uniques du Musée comprennent des artéfacts, des documents d'archives et des livres rares qui relatent les voyages d'exploration, les avancées scientifiques, les faits d'armes, les croyances et la vie quotidienne de nos ancêtres.
The tour then continues in 800 m ² of exhibition IMA where many documents and antiques, chronicling the history and the epic story of this famous train rooms.
La visite continue ensuite dans les 800 m² des salles d'exposition de l'IMA où de nombreux documents et objets d'époque, retracent l'histoire et l'épopée fantastique de ce célèbre train.
The collection also contains correspondence, order forms and photographs chronicling the activities of Montreal tailor Samuelsohn Ltd., as well as various documents tracing the career of a Woolworth Co.
La collection contient également de la correspondance, des bons de commande et des photographies témoignant des activités du tailleur montréalais Samuelsohn Ltée, ainsi que divers documents permettant de retracer le parcours professionnel d'une employée de Woolworth Co.
Scope and Content: This series documents the religious and civil customs in New France, chronicling in particular the legal practices involved in marriage and inheritance.
Portée et contenu : Cette série porte sur les usages religieux et civils en Nouvelle-France et témoigne particulièrement des pratiques légales autour du mariage et du patrimoine privé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents chronicling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 7. Verstreken tijd: 174 ms.
