Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents were initially
Vertaling van "documents were initially" in Frans
documents ont d'abord été
Files and documents were initially identified by staff of the Surveillance Coordination Unit and through a search of relevant websites. Other program-specific documents were identified during interviews.
Les fichiers et les documents ont d'abord été sélectionnés par le personnel de l'Unité de coordination de la surveillance au moyen d'une recherche menée dans les sites Web pertinents.
Files and documents were initially identified by Centre for Communicable Diseases and Infection Control program staff and through a search of relevant websites.
Les fichiers et les documents ont d'abord été recensés par le personnel du programme du Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections et par l'intermédiaire d'une recherche sur des sites Web pertinents.
However, the situation was not satisfactory since more than 35 per cent of all documents were initially circulated as restricted.
Toutefois, la situation n'était pas satisfaisante puisque plus de 35 pour cent de l'ensemble des documents étaient initialement distribués sous restriction.
Should additional information be required, the importing Member will inform the exporting Member of this need within a period of no more than 60 days following the date when the documents were initially received.
There is some discrepancy as to which documents were initially given to the Respondent by the complainant, returned to the complainant and remained in the possession of the Respondent.
Il y a certaines contradictions quant à savoir quels documents le plaignant avait donnés initialement à la défenderesse, quels documents celle-ci avait renvoyés au plaignant et quels documents elle avait conservés en sa possession.
Before describing the first ECM contact, it is necessary to explain briefly the nature of the ECM gear involved in this case. (Details are no longer classified, although all of the basic case-file documents were initially SECRET.)
Avant de décrire le 1er contact CME, il est nécessaire d'expliquer brièvement la nature du dispositif CME impliqué dans ce cas (les détails ne sont plus classés, bien que l'ensemble des documents du dossier du cas aient été initialement SECRET).
The documents were initially housed within the main Stanford Library, but by 1929 the collection had reached 1.4 million items and storage was becoming a problem.
Les documents ont été initialement logés dans la bibliothèque principale de Stanford, mais en 1929, la collection avait atteint 1,4 million d'articles et l'entreposage devenait un problème.
The Paradise Papers contain details of the offshore financial affairs of hundreds of politicians, celebrities, wealthy individuals and multi-national companies contained in a trove of 13.4 million leaked documents. The documents were initially leaked to the German newspaper Süddeutsche Zeitung.
Les « Paradise Papers » contiennent des informations sur les affaires financières offshores de centaines d'hommes et de femmes politiques, de célébrités, de riches particuliers et ont dans un premier temps été divulgués au quotidien allemand Süddeutsche Zeitung.
The documents were initially sealed by an Ontario Court of Justice order, but CTV News and The Globe and Mail said they made an application to have them made public in order to report on the contents.
À l'origine, les documents avaient été scellés par un juge de la cour d'Ontario, mais le réseau CTV et le quotidien The Globe and Mail ont fait une demande pour qu'ils soient rendus publics afin d'en rapporter le contenu.
The documents were initially leaked to the German newspaper Süddeutsche Zeitung.
Les documents ont dans un premier temps été divulgués au quotidien allemand Süddeutsche Zeitung.
Documents were initially identified and provided by program staff, and were supplemented by materials identified by key informants. Literature Review
En premier lieu, les documents ont été relevés et fournis par les employés affectés au programme, puis complétés par des documents proposés par les informateurs clés.
Synoniemen voor documents were initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
