Examples with "does not function adequately" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Judicial cooperation is limited and the judiciary currently does not function adequately.
In many cases the thermal paper used both at home and industrially, does not function adequately.
Dans de nombreux cas, le papier thermique utilisé à la fois à la maison et dans le secteur industriel, ne fonctionne pas correctement.
To ensure the tests' usefulness, they must be set up to test those characteristics and parts of a service (or combination of services) that represent a risk if the service does not function adequately in production later on.
Pour être utiles, les tests doivent couvrir toutes les caractéristiques et parties d'un service (ou de combinaisons de services) qui présentent un risque si le service ne fonctionne pas correctement ensuite en situation de production.
Kidneys: Risk of hypertension if kidney does not function adequately.
While a cabinet exists, government ministries do not function adequately, as the civil war resulted in the massive departure of government administration, police and judicial cadres.
Bien qu'un gouvernement soit en place, les ministères ne fonctionnent pas de façon satisfaisante, la guerre civile ayant entraîné un départ massif des cadres de l'administration, de la police et des organes judiciaires.
Together with responsibility for other administration support services, without which the international staff could not function adequately, these costs have fallen on the Agency's General Fund.
Ces frais, auxquels se sont ajoutées les dépenses engagées au titre d'autres services d'appui administratif sans lesquels le personnel international ne pourrait travailler correctement, ont dû être imputés au Fonds général de l'Office.
Emergency preparedness planning should take account of the fact that normal means of communication may not function adequately in emergency situations (for example, telephone lines may be damaged or insufficient).
Les plans de préparation aux situations d'urgence devraient prendre en compte la possibilité d'une interruption, dans des situations d'urgence, des liaisons normales de télécommunications (les lignes téléphoniques, par exemple, pourraient être endommagées ou insuffisantes).
It noted actions undertaken by the Government since the CRC's review of Armenia in 2012, but considered that the National Committee for Child Protection still did not function adequately.
Ils notent les mesures prises par le Gouvernement depuis l'examen par le Comité des droits de l'enfant du rapport de l'Arménie en 2012, mais estime que la Commission nationale de la protection de l'enfance ne fonctionne toujours pas comme il se doit.
Labgroup uses those cookies so that our website can function adequately.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.