Les processus qui ont mené à une interruption de mandat présidentiel sont variés.
The processes that lead to presidential mandate's interruption are varied.
Technologie sans fil offrant un confort accru avec une interruption minimale des activités.
Wireless technology delivering enhanced comfort with minimal interruption to business.
Si une interruption de service temporaire est prévue, un préavis sera fourni.
When temporary service disruptions are planned, advance notice will be provided.
Ce médicament est souvent prescrit à la menace d'une interruption de grossesse.
This medication is often prescribed at the threat of termination of pregnancy.
La menace d'une interruption de grossesse peut provenir de rien.
The threat of termination of pregnancy can arise from nothing.
Les femmes ont le droit de demander une interruption volontaire de grossesse selon leur situation personnelle.
Women have the right to seek voluntary termination based on personal circumstances.
La coupure de connexion a provoqué une interruption majeure de leur appel vidéo.
The dropped connection caused a major interruption in their video call.
Une prime d'assurance impayée peut entraîner une interruption de la couverture.
An unpaid insurance premium can result in a lapse of coverage.
Il voulait comprendre en quoi consistait exactement une interruption de grossesse précoce.
He wanted to understand exactly what an early termination of pregnancy involved.
Ils ont demandé une interruption pour évaluer leur progression à mi-parcours.
They requested to stop the clock to evaluate their progress halfway through.
La ligne brisée du graphique montre clairement une interruption soudaine dans les ventes.
The broken line on the chart clearly shows a sudden interruption in sales.
La quasi-collision entre les deux métros a entraîné une interruption temporaire du trafic.
The near miss between the two subway trains led to a temporary service interruption.
Cette structure contient un indicateur volatile, mis à jour par une interruption du système.
This structure contains a volatile flag that's updated by a system interrupt.
