An honorary degree does not require the completion of traditional coursework.
An upright piano does not require as much space as other types of pianos.
As such it does not require extremes in the actions taken.
Comme tel, il n'exige pas l'adoption de mesures extrêmes.
Yet the act does not require that band councils be elected.
Pourtant, il n'exige pas que les conseils de bande soient élus.
Cutter with fix bridge and fix table which does not require foundation.
Quick and convenient to use, it does not require rinsing.
Rapide et pratique à utiliser, il ne nécessite pas de rinçage.
The hardship of resisting one's desires does not require permission.
La peine de l'opposition au désir ne nécessite pas de permission.
The treatment is simple to perform and does not require tools.
Le traitement est simple à réaliser et ne nécessite pas d'outillage.
It does not require the inflow of fresh air from outside.
Il ne nécessite pas l'apport d'air frais de l'extérieur.
Rather easy since it does not require passage in brackish water.
Plutôt facile puisqu'elle ne nécessite pas de passage en eau saumâtre.
This is a great exercise that does not require any weights.
Il s'agit d'un excellent exercice qui ne nécessite pas de poids.
The survival rate is high, does not require constant attention.
Le taux de survie est élevé, ne nécessite pas une attention constante.
After assembly, our product does not require re-mapping or adjustment.
Après le montage, notre produit ne nécessite pas de re-mappage ni réglage.