We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To what specific policies does this exception apply in the natural gas and petroleum sectors?
À quelles politiques spécifiques cette exception s'applique-t-elle dans les secteurs du gaz naturel et du pétrole?
However, does this exception include situations where the business is not a sole proprietor but incorporated with no "employees" other than the owner, i.e.
Cependant, cette exception comprend-elle les situations où l'entreprise n'est pas exploitée par un propriétaire unique, mais a été constituée en société sans autres « employés » que le propriétaire?
What types of "activity" does this exception cover (e.g., the sale of services, the purchase of services, etc.)?
Quels types d'"activités" cette exception vise-t-elle (par exemple, la vente de services, l'achat de services, etc.)?
How does this exception for fruit and vegetable processing relate to the total prohibition on the use of all other products from outside the EU?
Comment cette exception applicable à la transformation des fruits et des légumes entre-t-elle dans le cadre de l'interdiction totale de l'utilisation de tous les autres produits provenant de l'extérieur de l'UE?
Paragraph 4.26 - Peru's exception for subsidies: How does this exception relate to the requirement in paragraph 4.62 to notify subsidies and respond positively to requests for consultations?
Paragraphe 4.26 - Exception prévue par le Pérou concernant les subventions: Comment cette exception se rapporte-t-elle à l'obligation figurant au paragraphe 4.62 de notifier les subventions et de répondre favorablement aux demandes de consultations?
How does this exception compare to the one currently in the Canadian Copyright Act, or to the expanded exception proposed in Bill C-294?
Comment cette exception se compare-t-elle à celle qui figure actuellement dans la Loi sur le droit d'auteur du Canada, ou à l'exception élargie proposée dans le cadre du projet de loi C-294?
How does this exception meet the three-step test in Article 13 of the TRIPS Agreement?
En quoi cette exception satisfait-elle au triple critère énoncé à l'article 13 de l'Accord sur les ADPIC?
Does this exception apply to reproductions made of entire books?
Cette exception couvre-t-elle les reproductions de livres entiers?
Does this exception allow the use of sugar derived from genetically engineered beets?
Does this exception apply even if the family member is a terrorist?
Cette exception s'applique-t-elle même si le membre de la famille est un terroriste?
Does this exception also apply in other terms to goods normally sold without packaging, e.g. heating oil (diesel) in service stations which the consumers buy by the jerrycan.
Cette exception s'applique-t-elle en d'autres termes également aux marchandises qui sont vendues habituellement sans emballage, comme par exemple l'huile de chauffe (diesel) dans les postes d'essence qui est emportée dans des jerricanes par des consommateurs.
Does this exception apply in situations where a third party has been using the patented invention or has made serious preparations for such use after the invalidation or refusal of the patent, but before the restoration or grant of the patent?
Cette exception est-elle valable lorsqu'un tiers a utilisé l'invention brevetée ou a fait des préparatifs sérieux en vue d'une telle utilisation après l'invalidation ou le refus d'un brevet, mais avant le rétablissement des droits ou la délivrance du brevet?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.