Properly functioning dogs are essential for safe and effective operations.
Des mors fonctionnant correctement sont essentiels pour des opérations sûres et efficaces.
The newlyweds were like dogs with two tails during their honeymoon.
Les jeunes mariés étaient au septième ciel pendant leur lune de miel.
From missed flights to broken phones, misfortune dogs his footsteps constantly.
Entre vols ratés et téléphones cassés, la malchance le poursuit sans arrêt.
The dogs' grip was tested before the final operation commenced.
La prise des mors a été testée avant le début de l'opération finale.
Misfortune dogs his footsteps every season, from winter illnesses to summer accidents.
La malchance le poursuit à chaque saison, entre maladies hivernales et accidents estivaux.
She attached the dogs firmly to the wood to stabilize it during cutting.
Elle a fixé solidement les griffes au bois pour le stabiliser pendant la coupe.
The design of the dogs allowed for easy replacement and maintenance.
La conception des mâchoires permettait un remplacement et un entretien faciles.
She volunteers at the shelter for juvenile dogs and cats.
Elle fait du bénévolat au refuge pour chiots et chatons.
After the concert, the fans were like dogs with two tails.
Après le concert, les fans étaient au septième ciel.
Since the divorce, misfortune dogs his footsteps in every aspect of life.
Depuis le divorce, la malchance le poursuit dans tous les aspects de sa vie.
He jokes that misfortune dogs his footsteps more faithfully than any loyal friend.
Il plaisante en disant que la malchance le poursuit plus fidèlement qu'un ami loyal.
The old dogs were replaced to prevent any workshop accidents.
Les anciennes griffes ont été remplacées pour éviter tout accident d'atelier.
When traveling, it's essential to find pet-friendly accommodations for dogs.
En voyage, il est essentiel de trouver des hébergements accueillants pour les toutous.