Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing anything except
Vertaling van "doing anything except" in Frans
rien d'autre à marmonner
I'm not doing anything except being smart.
Je ne fais rien sauf être intelligent.
You see, you are incapable of doing anything except mumbling 'peace'.
Vous voyez, vous n'avez rien d'autre à marmonner que "paix".
We dedicated the equivalent of 20 meetings to not doing anything except live through a filibuster.
Pendant l'équivalent de 20 réunions, nous n'avons rien fait d'autre que de subir de l'obstruction parlementaire.
It sounds as if we are doing something when we are not doing anything except for symbolic reasons.
Cela donne l'impression que l'on fait quelque chose même s'il n'en est rien, même si ce n'est que purement symbolique.
I'm not doing anything except seeing people, and that is neither important nor interesting.
Je ne fais rien, sauf voir des gens, ce qui n'est pas si important ni intéressant.
Building taller and taller seawalls isn't doing anything except lining the pockets of seawall corporations.
Construire des digues de plus en plus hautes ne sert qu'à remplir les poches des constructeurs de digues.
No, no... this is not my way of keeping you from doing anything except having blackouts while you're driving.
Non, ce n'est pas ma façon de t'interdire quoi que ce soit, mis à part à perdre connaissance au volant. Vas-y à pied.
So I don't think that Lance is doing anything except right now really taking in a lot of information and hoping to be able to use that next year.
Je ne pense donc pas que Lance fait n'importe quoi sauf en ce moment vraiment prendre dans beaucoup d'informations et en espérant pouvoir utiliser l'année prochaine.
Renga baffle Westerners because as a poetry form it lacks a narrative, actual time sequence, and doesn't seem to be doing anything except jumping all over the place.
Le renga déconcerte les Occidentaux en tant que poésie qui manque de séquence narrative, et qui ne semble pas faire autre chose que de sauter d'un endroit à l'autre.
Mr. Grodsky, I don't see you doing anything except for complaining.
Mr. Grodsky, je ne vous ai pas vu faire quoi que ce soit à part vous plaindre.
He isn't doing anything except carrying out the Dark Lord's will.
Il ne fait que réaliser la volonté du Seigneur Obscur.
I'm not doing anything except protecting Brady Ritter.
Je ne fais rien d'autre que protéger Brady Ritter.
You will then understand your mistake; you will realize that your coolness toward the poor has left you totally incapable of doing anything except implore.
Vous comprendrez alors votre erreur, que votre froideur envers les plus démunis vous a réduits à l'incapacité et à la supplication.
Synoniemen voor doing anything except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 461 ms.
