Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
donations programme
Vertaling van "donations programme" in Frans
Received under the capital master plan donations programme
Reçues au titre du programme de dons destiné à financer le plan-cadre d'équipement
Project cost of original renovation and scope requested under the donations programme
Coût des travaux de rénovation prévus dans le projet initial et des travaux à financer au moyen du programme de dons
Donations of $13.9 million (received under the donations programme)
Un montant de 13,9 millions de dollars correspondant à des dons (dans le cadre du programme de dons)
Received under the donations programme
Reçues au titre du programme de dons
To date, a number of Member States have indicated interest in participating in the donations programme, and discussions are under way with a view to concluding the necessary agreements with each Member State.
À ce jour, plusieurs États Membres ont indiqué que cela les intéresserait de participer au programme de dons, et des pourparlers sont en cours, l'objectif étant que les accords nécessaires soient conclus avec chacun d'eux.
In accordance with the donations policy communicated to Member States in 2009, pursuant to resolutions 57/292, 60/256 and 61/251, a number of Member States elected to participate in the donations programme.
Conformément à la politique de dons qui a été portée à la connaissance des États Membres en 2009, comme suite aux résolutions 57/292, 60/256 et 61/251, un certain nombre de pays ont choisi de participer au programme de dons.
The Committee urges the Secretary-General to make every effort to ensure that the donations programme does not have an adverse effect on the project schedule.
Il engage le Secrétaire général à prendre toutes les précautions voulues pour éviter que le programme de dons ne compromettent le respect du calendrier d'exécution du plan-cadre.
Several Member States had expressed a willingness to assist in the decoration and furnishing of a specific room or space under the donations programme approved by the General Assembly.
Plusieurs États Membres ont indiqué qu'ils étaient disposés à participer à la décoration et à l'ameublement d'une salle ou d'un espace donné dans le cadre du programme de dons approuvé par l'Assemblée générale.
Set up in cooperation with the Spanish Agency for International Cooperation and the Honduran Ministry of Agriculture, the structure operates as a centre for storing and redistributing the ample donations programme run by the Order of Malta's association in the country.
Réalisé en collaboration avec l'Agence espagnole pour la Coopération internationale et le ministère de l'Agriculture du Honduras, la structure opère comme centre pour le stockage et la redistribution d'un vaste programme de dons gérés par l'Association de l'Ordre dans le pays.
Received under the donations programme and towards the enhanced security upgrades project
Reçues au titre du programme de dons destiné à financer le projet de réaménagement axé sur la sécurité
Voluntary contributions of $13.6 million pledged and received under the donations programme.
Des contributions volontaires d'un montant de 13,6 millions de dollars annoncées et versées dans le cadre du programme de donations.
The establishment of the donations programme for the capital master plan was in accordance with the decision taken by the General Assembly in its resolutions 63/270 and 64/228.
Donor interest has been solicited in the context of the donations programme, although to date no Member State has indicated interest.
Les donateurs potentiels ont été sollicités dans le cadre des programmes appropriés, mais aucun État Membre n'a encore manifesté d'intérêt.
Synoniemen voor donations programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
