Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doorman
Vertaling van "doorman" in Frans
Definitie
In this upscale building, the doorman knows every resident by name.
Dans cet immeuble chic, le portier connaît le nom de tous les habitants.
The doorman will receive visitors and show them to the meeting room.
Le portier va réceptionner les visiteurs et leur indiquer la salle de réunion.
He thanked the doorman for helping him with his heavy luggage.
Il a remercié le concierge de l'avoir aidé avec ses lourds bagages.
The doorman stood watch, ready to assist anyone who needed help.
Le concierge montait la garde, prêt à aider quiconque en avait besoin.
The doorman verifies residents by name before opening the building door.
Le gardien identifie les résidents par son nom avant d'ouvrir la porte de l'immeuble.
Buzzer on the front door, no doorman or security cameras.
Sonnette à l'entrée, pas de gardien ou de caméras de sécurité.
The theater doorman checks tickets at the door before every performance.
Le portier du théâtre contrôle les billets à la porte avant chaque représentation.
The doorman hesitates to let this man in; he looks very agitated.
Le portier hésite à laisser entrer cet homme, il a l'air très agité.
The museum doorman shows visitors which door to use to exit.
Le portier du musée indique aux visiteurs quelle porte utiliser pour la sortie.
The doorman's unfriendly look immediately made me hesitate to go in.
Le regard peu accueillant du portier m'a tout de suite fait hésiter à entrer.
The building doorman knows all the residents and greets them kindly every morning.
Le portier d'immeuble connaît tous les habitants et les salue chaque matin avec gentillesse.
When it snowed, the doorman worked hard to clear the entrance.
Quand il neigeait, le concierge travaillait dur pour dégager l'entrée.
The doorman would let through guests once they confirmed their names.
Le portier laissait entrer les invités une fois leurs noms confirmés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doorman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1742. Exact: 1742. Verstreken tijd: 37 ms.
