Nevertheless, he declared the voting on the draft amendments legitimate.
These recommendations were followed by the new draft amendments.
Please indicate whether the draft amendments have been promulgated into law.
It has also incorporated notification procedures into the draft amendments to its relevant laws.
The secretariat reproduces below the text of the draft amendments.
Please indicate the content of the draft amendments relating to women's rights and provide a clear time frame for their adoption.
Indiquer le contenu des projets d'amendement relatifs aux droits des femmes et fournir un calendrier précis pour leur adoption.
The proposed draft amendments concern several items.
Le projet d'amendement proposé porte sur plusieurs points.
Those draft amendments will leave their mark on the final text of the regulation.
Ces projets d'amendements laisseront leur marque sur le texte final du règlement.
The five draft amendments were rejected.
Les cinq projets d'amendements sont rejetés.
Such a proposal was part of two draft amendments submitted to the parliament by the political opposition.
Cette proposition faisait partie de deux projets d'amendements soumis au parlement par l'opposition politique.
Some draft amendments were tabled during the debate at third reading, but were rejected without due consideration.
Certains projets d'amendements ont été déposés lors du débat en troisième lecture et rejetés sans un examen approprié.
When negotiations are complete, the resulting draft amendments shall be submitted for approval to their relevant internal authorities.
Lorsque les négociations seront achevées, les projets d'amendements en résultant seront soumis pour approbation aux autorités internes pertinentes.
The exact limits are yet to be decided, and of course will only apply if the draft amendments pass.
Les limites exactes restent à fixer, qui bien entendu ne s'appliqueront que si le projet d'amendement est adopté.