The communication also included the text of a draft code of conduct.
A draft code of conduct on ethical reporting has been prepared.
A draft code of conduct for newspaper reporters on ethical reporting has been prepared.
UNOCI has assisted the media regulatory bodies in preparing a draft code of conduct, but it has not yet been implemented.
It is also working on a draft code of conduct aimed at preventing the corruption of public officials.
Elle travaille également à l'élaboration d'un projet de code de conduite visant à empêcher la corruption des fonctionnaires.
The participants embarked on a substantive discussion of the draft code of conduct that was before them.
Les participants se sont engagés dans une discussion de fond sur la base du projet de code de conduite qui leur avait été présenté.
The draft code of conduct also establishes the criteria for use in evaluating all arms exports.
Le projet de code de conduite fixe également les critères d'évaluation de toutes les exportations d'armes.
Many participants favoured the deletion of references to the draft code of conduct from the manual.
De nombreux participants se sont déclarés favorables à la suppression dans le manuel de toutes les références au projet de code de conduite.
In addition, there is a draft code of conduct for all those that will work on child protection.
En outre, un projet de code de conduite a été établi à l'intention de tous ceux qui travailleront dans le domaine de la protection de l'enfance.
The draft code of conduct for the referendum campaign has already been completed and forwarded to the parties for their comments.
Le projet de code de conduite pour cette campagne est prêt et a été soumis aux parties pour qu'elles formulent leurs observations.
He drew attention to a draft code of conduct for experts, formulated by the meeting of the persons chairing the human rights treaty bodies, and asked members to familiarize themselves with it.
Il appelle l'attention sur un projet de code de conduite destiné aux experts, élaboré par la réunion des présidents créés en vertu d'instruments internationaux des organes relatifs aux droits de l'homme et invite les membres à en prendre connaissance.
This draft code of conduct aims to establish a set of principles upon which to base all arms export decisions, and to provide a well-defined framework for action, as a context for discussions of each case of arms transfer.
Ce projet de code de conduite vise à déterminer une série de principes à partir desquels seraient prises toutes les décisions relatives aux exportations d'armes, et à instaurer un champ d'action bien déterminé dans lequel chaque cas d'exportation d'armes serait discuté.
draft code of conduct for special procedures
de l'homme et projet de code de conduite pour