The draft outcome document was a good basis for discussion.
Several initiatives have been proposed in the draft outcome document.
The Committee thinks that references to such instruments should also be made in relevant sections of the draft outcome document.
À son avis, des références à ces instruments devraient aussi être faites dans les sections pertinentes du projet de conclusions.
The Committee also welcomes the central role given to the right to education in the draft outcome document.
Le Comité se félicite également de la place centrale faite au droit à l'éducation dans le projet de conclusions.
The draft outcome document would refer to the possibility of revisiting the question of a framework agreement.
Le projet de document de synthèse mentionnerait la possibilité de réexaminer la question d'un accord-cadre.
The Bureau discussed the draft outcome document of the HLM.
Le Bureau a examiné le projet de document de synthèse de la Réunion de haut niveau.
That point is noted in the draft outcome document for this special session.
Ce point apparaît dans le projet de document final de cette session.
Consideration of the first three sections of the draft outcome document will continue.
L'examen des trois premières sections du projet de document final se poursuivra.
This is also mentioned in the draft outcome document.
C'est ce qui est également mentionné dans le projet de document final.
The meeting considered a draft outcome document.
Un projet de document final a été examiné.
This summary of the meeting follows the structure of the draft outcome document.
Ce compte-rendu de la réunion suit la structure du projet de document final.
We then entered into the process of developing a draft outcome document.
Nous avons ensuite entamé le processus d'élaboration d'un projet de document final.
Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone.
Malgré les difficultés, le projet de document final, offre quelque chose à tout un chacun.