The draft programme of work has been faxed to all missions.
His delegation strongly supported the draft programme of work.
An initial draft programme of work was prepared as a result of these discussions.
Un projet de programme de travail initial a été établi à l'issue de ces entretiens.
That slight change is reflected in the draft programme of work which representatives have before them.
Cette légère modification apparaît dans le projet de programme de travail dont les représentants sont saisis.
I shall try my utmost to make the draft programme of work a balanced and comprehensive one.
Je vais faire tout mon possible pour que le projet de programme de travail soit équilibré et complet.
Time had been set aside in the draft programme of work for a number of side events.
On a réservé du temps dans le projet de programme de travail pour un certain nombre de manifestation parallèles.
Establishment of a global perfluorinated chemicals group that has developed a draft programme of work.
La création d'un groupe mondial sur les composés chimiques perfluorés qui a élaboré un projet de programme de travail.
In accordance with the above recommendations, the draft programme of work applies a results-based approach.
En application des recommandations susmentionnées, le projet de programme de travail est conçu selon une approche axée sur les résultats.
So I think that we can adopt the draft programme of work as indicated.
C'est pourquoi nous pouvons, je pense, adopter le projet de programme de travail comme indiqué.
Resources should be allocated in such a way as to allow the smooth implementation of the draft programme of work.
L'affectation des ressources devait se faire de manière à faciliter la mise en œuvre du projet de programme de travail.
It stressed that all new issues developed during the session should be reflected in the draft programme of work.
Il a souligné que toutes les nouvelles questions traitées lors de la session devraient être prises en compte dans le projet de programme de travail.
The new structure and ranking are reflected in the attached draft programme of work.
Le projet de programme de travail ci-après reflète la nouvelle structure et le nouvel ordre de priorité.
Discussions on the draft programme of work were pursued during the second and third meetings.
Le débat sur le projet de programme de travail s'est poursuivi à la deuxième et la troisième séance.