Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dramatic program
Vertaling van "dramatic program" in Frans
programme dramatique m
150% or 125% credits will be awarded for each showing of the qualified dramatic program occurring within a two-year period from the date of the first broadcast by a licensee in the same market.
Des crédits de 150 % ou de 125 % seront accordés pour chaque présentation d'une émission dramatique admissible survenant au cours d'une période de deux ans à compter de la date de la première diffusion par une titulaire dans le même marché.
is broadcast between the hours of 7:00 p.m. and 11:00 p.m., or, in the case of a dramatic program intended for children, at an appropriate children's viewing time; and
que sa présentation débute entre 19 h et 23 h; ou dans le cas d'une émission dramatique destinée aux enfants, à une heure d'écoute convenable pour les enfants; et
The 150% dramatic program credit is unavailable to productions that require the application of the series averaging rule (60%) to obtain Canadian certification.
Le crédit de 150 % pour les émissions dramatiques n'est pas accordé aux productions dont la certification canadienne dépend de l'application de la règle moyenne (60 %) des séries.
"new Canadian production" means a Canadian dramatic program that has never been broadcast in English in the licensed territory, and
« nouvelle production canadienne » désigne une émission dramatique canadienne qui n'a jamais été diffusée en anglais dans la zone de desserte autorisée et
The Sue Rodriguez Story (1999) for which she was honoured with a Gemini for best actress in a dramatic program.
The Sue Rodriguez Story (1999; v.f. Le combat de Sue Rodriguez) qu'on lui décerne le prix Gémeaux de la meilleure actrice dans une émission dramatique.
"dramatic program" means a program described in categories 7(A) to 7(F) of item 6 of Schedule I of the Television Broadcasting Regulations, 1987, SOR/87-49.
"émission dramatique" désigne une émission décrite aux catégories 7(A) à 7(F) de l'article 6 de l'Annexe I du Règlement de 1987 sur la télédiffusion, DORS/87-49.
The licensee argues that this proposed amendment would ensure competitive equity with other general interest services that benefit from the 150% Dramatic program credit.
La titulaire fait valoir que la modification proposée permettrait de garantir l'égalité concurrentielle vis-à-vis d'autres services généraux qui bénéficient du crédit de 150 % pour les émissions dramatiques.
there is a special 150% drama time credit available only for drama productions, including animation, having earned 10 points as well as other specific conditions (see also "Dramatic program credit")
dans le cas des productions dramatiques, y compris les productions d'animation, ayant obtenu 10 points et satisfaisant à d'autres conditions spécifiques, un crédit spécial de 150 % s'applique (voir également « crédit pour les émissions dramatiques »)
And in 1996, he was nominated for a Gemini Award for Best Photography in a Dramatic Program or Mini-Series for The Man in the Attic.
En 1996, il a été nommé pour un Prix Gémeaux pour la meilleure photographie dans une émission dramatique ou mini-série pour The Man in the Attic.
That same year, Don Quichotte won two Prix Gémeaux, for Best Dramatic Program and Best Direction (in collaboration with Mario Rouleau).
Don Quichotte se verra attribuer deux Prix Gémeaux pour la Meilleur Émission Dramatique et la Meilleure réalisation (en collaboration avec Mario Rouleau).
Any dramatic program is good if you are determined to a very short period of time.
Tout programme drastique est bonne si vous êtes pleinement engagé à le faire pour une période de temps très court.
The competition, which assessed the best dramatic program and the best participatory programming, attracted entries from a number of both commercial and community radios.
Le concours, qui récompense le meilleur programme de fiction et la meilleure émission participative, a attiré les candidatures de nombreuses radios commerciales et communautaires.
Synoniemen voor dramatic program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
