We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use as a pasta substitute in any dish dramatically reducing calories.
Utiliser comme alternative aux pâtes dans n'importe quelle recette pour réduire considérablement l'apport en calories.
Over the past four years, the government has succeeded in dramatically reducing the deficit.
Le gouvernement est parvenu à réduire considérablement le déficit au cours des quatre dernières années.
Because each pixel is larger, it can capture more light, dramatically reducing false color artifacts and noise at high sensitivities.
Chaque pixel étant plus grand, il est capable de capturer plus de lumière, ce qui réduit considérablement les aberrations chromatiques et le bruit en sensibilité élevée.
With DataCore, all of this storage infrastructure can be managed through a single pane, dramatically reducing the administrative time and complexity.
Avec DataCore, l'ensemble de cette infrastructure de stockage peut être gérée à partir d'un seul écran, ce qui réduit considérablement le temps et la complexité de gestion.
A new, quiet aircraft was unveiled, dramatically reducing noise for local residents.
Un nouvel appareil volant silencieux a été présenté, réduisant considérablement le bruit pour les riverains.
The new policy worked with telling effect, dramatically reducing workplace accidents this year.
La nouvelle politique a agi avec un effet remarquable, réduisant considérablement les accidents du travail cette année.
Fonctionnement automatique réduisant considérablement les coûts de maintenance grâce à un système de microprocesseur fiable.
Time and material saving - dramatically reducing construction costs
Gain de temps et de matériaux - réduisant considérablement les coûts de construction
So we can control the vehicle and avoid an obstacle while dramatically reducing the speed of the car.
On peut donc contrôler le véhicule et éviter un obstacle tout en réduisant considérablement la vitesse de la voiture.
When planted their fantastic roots enable instant establishment in the landscape, dramatically reducing losses.
Lorsqu'ils sont plantés, leurs fantastiques racines permettent une intégration immédiate dans le paysage, réduisant considérablement les pertes.
It drains human capital and investment resources for infrastructure projects, dramatically reducing the potential for economic growth.
Ils drainent le capital humain et les ressources d'investissement nécessaires aux projets infrastructurels, réduisant considérablement le potentiel de croissance économique.
This is essential for maintaining the high levels of collecting performance and at the same time, dramatically reducing any risk of clogging.
Cela est essentiel pour maintenir les bonnes performances de ramassage et en même temps, réduire considérablement les risques de colmatage.
In recent years, the application of these measures contributed to dramatically reducing the burden of malaria worldwide.
Au cours des dernières années, l'application de ces mesures a contribué à réduire considérablement le fardeau du paludisme dans le monde entier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.