Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drastic programmes
Examples with "drastic programmes" and their translation in Frans
The problems in developing countries and in economies in transition have been compounded by adverse international economic conditions and the need to implement drastic programmes of economic stabilization and adjustment.
De plus, la situation des pays en développement et des pays en transition s'est trouvée aggravée par la crise économique internationale et la nécessité de mettre en oeuvre des programmes draconiens de stabilisation et d'ajustement.
Hoop 3: Rigid austerity measures are brought in - swingeing cuts and drastic programmes - that will get a stranglehold on the debt and guarantee it's all paid back.
Phase 3 : des mesures d'austérité sévères sont prises - coupes sombres, programmes drastiques - censées nous redonner la maîtrise de la dette et fournir des garanties pour les remboursements.
Andere resultaten
In response, the representative of Costa Rica said that the Government had been seeking a political consensus on a drastic programme for the reduction of the fiscal deficit to re-establish stability and promote growth.
En réponse, le représentant du Costa Rica a expliqué que son gouvernement avait cherché un consensus politique au sujet d'un programme draconien de réduction du déficit budgétaire visant à rétablir la stabilité et à promouvoir la croissance.
In May 2010 the Greek government announced a drastic programme of economic adjustment that followed a whole series of restrictive measures already announced during the vote on the budget between the end of 2009 and February 2010.
This capability has survived in spite of the drastic weight-loss programmes imposed on our armed forces for half a century.
Or cette capacité a survécu malgré les féroces cures d'amaigrissement imposées à nos forces armées depuis un demi-siècle.
It would be naive to believe that Opel won't face a similarly drastic restructuring programme.
On the contrary, the very drastic fiscal austerity programmes enforced by Governments are having long-lasting, negative effects on inequality.
Au contraire, les programmes d'austérité fiscale très drastiques appliqués par les gouvernements ont des effets négatifs à long terme sur les inégalités.
MEPs raised worries about adopting drastic austerity programmes when economies are still experiencing sluggish and uneven economic growth.
Les députés se sont inquiétés de l'adoption de programmes d'austérité drastiques alors que les économies connaissent encore une croissance économique lente et inégale.
The programme involved drastic measures to control inflation,
Ce programme englobait des mesures drastiques pour contrôler l'inflation, stabiliser le taux de change,
This cut is a drastic measure for a programme that has benefits for both consumer and producer alike.
Une telle coupe est une mesure draconienne pour un programme qui présente des avantages aussi bien pour le consommateur que pour le producteur.
The implementation of drastic structural adjustment programmes that have forced severe cuts in public expenditure in the social sectors was also pointed out as an important factor in this regard.
La mise en oeuvre de programmes d'ajustement structurel draconiens, qui ont imposé des compressions sévères des dépenses publiques dans les secteurs sociaux, constitue également un facteur important à cet égard.
Structural adjustment programmes, drastic economic reform and mass flows of capital were radically shaping the economy and irreversibly eroding the sociological fabric of these vulnerable island nations.
Les programmes d'ajustement structurel, les réformes économiques draconiennes et les flux massifs de capitaux modifiaient radicalement la vie économique de ces pays insulaires vulnérables et mettaient irréversiblement à mal leur tissu social.
Furthermore, the current global economic crisis carries the threat of the cancellation or drastic reduction of programmes for international aid, especially for Africa and for the other economically less developed countries.
En outre, la crise économique mondiale actuelle comporte la menace de l'annulation ou de la réduction drastique des programmes d'aide internationale, notamment en faveur de l'Afrique et des autres pays économiquement moins développés.
Synoniemen voor drastic programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 2. Verstreken tijd: 197 ms.
