Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draw between
Vertaling van "draw between" in Frans
établir entre
match nul entre
faire entre
tirage au sort entre
tracer entre
égalité entre
tirer entre
match entre
dessiner entre
dresser entre
étirement entre
tisser entre
1-1 entre
faites-vous entre
In other words, he had in mind the kind of distinction which I have attempted to draw between compelled testimony and evidence derived from compelled testimony.
En d'autres termes, il avait à l'esprit le genre de distinction que j'ai tenté d'établir entre un témoignage forcé et une preuve dérivée de ce témoignage.
Share some of my concerns with you and also parallels we can draw between accompaniment and the practice of the Way.
Vous faire part de certaines de mes interrogations et aussi des parallèles que l'on peut établir entre accompagnement et pratique de la voie.
The distinction which the United States seeks to draw between "claims" and "affirmative defences" for the application of the res judicata principle is unconvincing.
La distinction que les États-Unis cherchent à faire entre "allégations" et "moyens de défense affirmatifs", s'agissant de l'application du principe de la chose jugée, n'est pas convaincante.
Innumerable are the parallels that one could draw between this somber and poetic novel by Michel Houellebecq, after which this writer will doubtless no longer be able to write as he has done until now, and certain works of science fiction.
Innombrables sont les rapprochements que l'on pourrait faire entre ce poétique et sombre roman de Michel Houellebecq, après lequel, sans doute, l'écrivain ne pourra plus écrire comme il l'a fait jusqu'à présent et des ouvrages de science-fiction.
We both tend to think the fine line you draw between murderer and criminal could trouble certain minds.
Nous ne sommes pas éloignés de penser que cette discrimination que vous faites entre le meurtrier et le criminel peut troubler les consciences.
It depends on a distinction that you draw between statics of the political system and the dynamics of the political system.
Elle repose sur une distinction que vous faites entre les aspects statiques du système politique et la dynamique du système politique.
The link that the EC is trying to draw between these two studies is, however, simply too tenuous to support the conclusion that the EC suggests.
Cependant, le lien que les CE essaient d'établir entre ces deux études est simplement trop ténu pour apporter un soutien à la conclusion proposée.
To see what parallels you can draw between your own life and the families, download our e-Book!
Cliquez ici pour voir quels parallèles vous pouvez établir entre votre propre vie et celle des familles décrites dans notre e-book!
The sharp distinction that Korea seeks to draw between "enterprise" and "facility" defies logic.
La distinction nette que la Corée cherche à établir entre les mots "entreprise" et "installation" est contraire à la logique.
In doing so, we also examine whether the analogy that Brazil seeks to draw between the two disputes is justified.
Ce faisant, nous examinerons également si le parallèle que le Brésil cherche à établir entre les deux différends est justifié.
Nor is there any textual basis for the rigid distinction that Indonesia has attempted to draw between "border measures" and "internal measures".
Il n'y a rien non plus dans le texte qui permette de faire la distinction rigide que l'Indonésie a essayé d'établir entre les "mesures à la frontière" et les "mesures intérieures".
The artificial separation that Indonesia seeks to draw between "direct selling expenses" and "commissions" is irrelevant and baseless.
La séparation artificielle que l'Indonésie cherche à établir entre les "frais de commercialisation directs" et les "commissions" est dénuée de pertinence et de fondement.
However, New Zealand had, in light of its own experience, considerable doubts about the linkage Japan was seeking to draw between market access, especially tariffs, and effective resource management.
La Nouvelle-Zélande éprouvait toutefois, à la lumière de sa propre expérience, des doutes considérables quant au lien que le Japon cherchait à établir entre l'accès aux marchés, en particulier les droits de douane, et la bonne gestion des ressources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draw between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 94 ms.
