Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drowns
Geflecteerde vorm van drown
Vertaling van "drowns" in Frans
In the plethora of concepts, the seeker drowns himself.
Le chercheur se noie lui-même dans cette pléthore de concepts.
In essence, the parasite cell drowns in its own metabolic products.
Essentiellement, la cellule de parasite se noie dans ses propres métabolites.
I hate crunching chips near the phone; the noise drowns out the conversation.
Je déteste croquer des chips près du téléphone, le bruit couvre la conversation.
Street music sometimes drowns out the sound of the traffic and calms the city atmosphere.
La musique de rue couvre parfois le bruit des voitures et apaise l'atmosphère urbaine.
During rehearsal, the piccolo sometimes drowns out the violins without meaning to.
Pendant la répétition, le piccolo couvre parfois les violons sans le vouloir.
The hum of the tank's pump sometimes drowns out the customers' conversations.
Le bruit de la pompe du vivier couvre parfois les conversations des clients.
He tries to articulate, but the street noise drowns out almost every word he says.
Il essaie d'articuler, mais le bruit de la rue couvre presque tous ses mots.
In the square, the song of a cicada almost drowns out the tourists' voices.
Sur la place, le chant d'une cigale couvre presque les voix des touristes.
In that old sitcom, the canned laughter sometimes drowns out the weakest jokes.
Dans cette vieille sitcom, le rire enregistré couvre parfois les blagues les moins drôles.
He thinks the stage music sometimes drowns out the actors' lines.
Il trouve que la musique de scène couvre parfois trop les répliques des acteurs.
The music from the carousel is so loud it drowns out the parents' conversations nearby.
Le bruit de la musique du manège couvre les conversations des parents autour.
At the bar, a loud, upbeat track almost drowns out the customers' conversations.
Dans le bar, une chanson rythmée couvre presque les conversations des clients.
In the subway, the pre-recorded music sometimes drowns out important passenger announcements.
Dans le métro, la musique préenregistrée couvre parfois les annonces importantes pour les voyageurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drowns: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! drown in debt v.
être submergé par les dettes
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
drown in details v.
se perdre dans les détails
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! drown in paperwork v.
être débordé
"She is drowning in paperwork at her new job."
! drown in work v.
crouler sous le travail
"She is drowning in work and can't take a break."
! drown one's sorrow v.
noyer son chagrin
"She tried to drown her sorrow in work and hobbies."
drown out v.
couvrir · étouffer
"The music drowned out the traffic noise."
drown out the noise v.
couvrir · étouffer
"The music drowned out the noise of the traffic."
! drown sorrows v.
noyer son chagrin
"He went to the bar to drown sorrows."
! drown your sorrows v.
noyer son chagrin
"After losing his job, he tried to drown his sorrows with whiskey."
! drown your troubles v.
noyer ses soucis
"After the breakup, he went out to drown his troubles with whiskey."
! drown in red ink v.
être submergé par les dettes
"The company began to drown in red ink last year."
drown in sorrow v.
se noyer dans son chagrin
"After the breakup, he would drown in sorrow every night."
! drown one's sorrows v.
noyer son chagrin
"After the breakup, he decided to drown his sorrows."
drown in sadness v.
se noyer dans le chagrin
"She would drown in sadness whenever she thought of her lost pet."
drown in tears v.
se noyer dans ses larmes
"He felt like he would drown in tears after the breakup."
drown one's woes v.
noyer son chagrin
"He went to the bar to drown his woes after the breakup."
drown the miller v.
submerger · inonder
"The teacher didn't want to drown the miller with too many details at once."
drown a fish v.
faire quelque chose d'inutile
"Trying to drown a fish won't solve your problems."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drowns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 694. Exact: 694. Verstreken tijd: 40 ms.
