Examples with "drunk or getting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's just what happens to your judgment The second you're drunk or getting high.
C'est juste ce qui peut arriver à ton jugement au moment ou tu bois ou que tu planes.
Andere resultaten
Getting drunk or using drugs abroad may not be the best idea.
S'enivrer ou consommer de la drogue à l'étranger peut ne pas être la meilleure idée.
I simply waved my problems away by getting drunk or high, or both at the same time.
Je noyais mes problèmes dans l'alcool ou la drogue, ou les deux en même temps.
Even the precept of not getting drunk or high on drugs is a piece of advice for not being violent towards oneself.
Même le précepte de ne pas s'enivrer ou se droguer est un conseil de non-violence vis-à-vis de soi-même.
I mean, supposing, you go to a restaurant, find all kinds of funny vibrations there, people are getting drunk or anything, then of course you should say.
Par exemple, si vous allez au restaurant et vous trouvez que les vibrations ne sont pas bonnes, qu'il y a là des gens qui se saoulent ou quoi que ce soit d'inauspicieux, vous devez alors le dire.
Going through my curves, feeling the softness of my skin on my fingertips or getting drunk with the aphrodisiac elixir of my kisses, you will feel like the luckiest man in the world.
En parcourant mes courbes, en sentant la douceur de ma peau sur le bout de mes doigts ou en étant en état d'ébriété avec l'élixir aphrodisiaque de mes baisers, vous vous sentirez comme l'homme le plus chanceux du monde.
Notoriously liberal figures from the UK media queued up to berate him for getting drunk or for even thinking of taking part in any mockery of religion.
Les personnalités médiatiques libérales les plus en vue ont fait la queue pour le réprimander d'avoir bu et d'avoir cru qu'il était possible de tourner en dérision la religion.
Either that or getting Javier drunk.
Soit ça, soit de souler Javier.
Which part, putting a bullet in his head or getting him drunk?
Quelle partie, celle avec la balle ou celle où vous l'enivrez?
Real drunks or old-timey pioneer drunks that are getting paid by the hour?
Des vrais ou d'anciens pionniers qui sont payés à l'heure ?
I really don't like to waste my time and energy on things make me feel rubbish like junk food or getting really drunk, sitting round lots or watching heaps of TV, things like that.
Je n'aime vraiment pas perdre mon temps et mon énergie dans des choses qui me font me sentir mal comme mal manger, trop boire, ou encore rester assis toute la journée à regarder la télévision. Je cuisine aussi temps en temps.
He bragged he could down a bottle of whiskey without getting drunk.
Il se vantait de pouvoir siffler une bouteille de whisky sans être saoul.
He avoids parties because he hates getting drunk in front of strangers.
Il évite les fêtes, car il déteste s'enivrer devant des inconnus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.