Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drying up
Vertaling van "drying up" in Frans
Definitie
An unusual drying up of the local rivers was observed during the extended summer heatwave.
On a observé un assèchement anormal des rivières locales pendant la longue période de canicule estivale.
Scientists are studying the gradual depletion and drying up of groundwater tables in this arid region.
Les scientifiques étudient l'assèchement progressif des nappes phréatiques dans cette région aride.
After several weeks without rain, the stream's drying up became unavoidable.
Après plusieurs semaines sans pluie, le tarissement du ruisseau est devenu inévitable.
This dam was built to keep the reservoir from drying up too quickly.
Ce barrage a été construit pour éviter le tarissement trop rapide du réservoir.
The river drying up forced the fish to migrate to other areas.
Le dessèchement de la rivière a obligé les poissons à migrer vers d'autres zones.
There's a noticeable drying up of the soil after the recent heatwave.
On constate un dessèchement notable du sol après la récente vague de chaleur.
Donations to the shelter are drying up, forcing them to cut essential services.
Les dons au refuge subissent un tarissement, les obligeant à réduire des services essentiels.
The stream of new volunteers is drying up, leaving existing staff completely overwhelmed.
Le flux de nouveaux bénévoles connaît un tarissement, laissant le personnel existant complètement débordé.
Support for the proposed reform is drying up as more problems come to light.
Le soutien à la réforme proposée subit un tarissement à mesure que d'autres problèmes apparaissent.
You also mentioned a certain amount of drying up of venture capital.
Vous avez aussi mentionné un certain tarissement du capital de risque.
The river's drying up forced the fishermen to give up their seasonal work.
Le tarissement de la rivière a forcé les pêcheurs à abandonner leur activité saisonnière.
The unexpected drying up of the well exposed a problem in how local resources are managed.
Le tarissement inattendu du puits a révélé un problème de gestion des ressources locales.
The river's gradual drying up has been worrying the villagers for several years.
Le tarissement progressif de la rivière inquiète les habitants du village depuis plusieurs années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drying up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor drying up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1118. Exact: 1118. Verstreken tijd: 66 ms.
