Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duly executed contract
Examples with "duly executed contract" and their translation in Frans
Unissi argued that the matter should be referred to arbitration, alleging the existence of a duly executed contract with an arbitration clause.
Unissi a alors fait valoir que la question devait être soumise à un arbitrage, en invoquant l'existence d'un contrat dûment conclu, renfermant une clause d'arbitrage.
11 instances where goods and services were received without a duly executed contract or amendment
11 cas où des biens et des services ont été acceptés sans une entente de marché ou une modification de marché dûment remplies et signées
A duly executed contract in writing between the member and the University is required to make the approval official and binding on the University.
Un contrat dûment validé par écrit entre l'employé et l'Université est exigé pour que l'approbation soit officielle et obligatoire pour l'Université.
30.52 We examined our sample of 50 contract files for evidence that a duly executed contract had been on file when amendments were made, and that the amendments had been properly justified and approved in accordance with Treasury Board policy.
30.52 Nous avons examiné notre échantillon de 50 dossiers de marchés pour trouver des preuves qu'il y avait un contrat dûment signé lorsque des modifications ont été faites, et que les modifications avaient été adéquatement justifiées et approuvées conformément à la politique du Conseil du Trésor.
A total of 21 confirming orders were issued by CPC in 2003/04 as services had been rendered and invoiced by the contractor in the absence of a duly executed contract.
La CPC a donné 21 confirmations de commande au total en 2003-2004 à mesure que les services étaient rendus et facturés par l'entrepreneur en l'absence d'un contrat en bonne et due forme.
Andere resultaten
When contracting the services of CHEMIEURO, the provisions outlined in the duly executed budgets and contracts shall be adhered to.
Pour l'obtention des services ou l'achat de produits de CHEMIEURO, on sera soumis aux dispositions des devis et contrats dûment formalisés.
My dictionary says that it means "harmony of opinion, action, or character", and that "compact" or "treaty" is "a contract duly executed and legally binding".
D'après mon dictionnaire, cela signifie « harmonie d'opinion, d'action ou de caractère », et juridiquement exécutoire.
The contract itself is valid only if it has been duly executed or electronically approved by all parties to it.
Le contrat lui-même est valide uniquement s'il a été signé en bonne et due forme ou approuvé électroniquement par toutes les parties intéressées.
We examined the eight contracts to assess whether they addressed the selected obligations and to ensure that they were signed (that is, duly executed). Quality Monitoring Program
Nous avons examiné les huit contrats pour déterminer s'ils tenaient compte des obligations retenues et pour vérifier qu'ils avaient été signés (c.-à-d. exécutés).
A guarantee along with a collateral mortgage was duly executed by Primary.
Une garantie assortie d'une hypothèque subsidiaire a été dûment signée par Primary.
To be valid, the power of attorney must be duly executed before a public official.
Pour être valable, la procuration doit être faite en due forme devant un officier public.
This plan was immediately taken in hand and duly executed.
Ce projet fut aussitôt entrepris et exécuté à la lettre.
I believe that these early initiatives should now be duly executed and expanded.
Je crois que ces premières initiatives devraient maintenant être dûment mises en œuvre et élargies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duly executed contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 144. Exact: 5. Verstreken tijd: 274 ms.
