Yeah, you fight for your little blue man, dumbass.
Ouais, tu te bats pour ton petit homme bleu, idiot.
I just stood there smiling back at her like a dumbass.
Je suis resté planté à lui sourire comme un idiot.
We're not going for the art, dumbass.
On n'y va pas pour l'art, abruti.
They said I wasn't some dumbass gangbanger.
Elle disait que j'étais pas qu'un abruti dans un gang.
But as far as I'm concerned, you're still a dumbass.
Mais pour moi, t'es encore qu'un imbécile.
You're not going to get past immigration, dumbass.
Tu ne vas pas passer la douane, imbécile.
If your dumbass friend doesn't mess this up too.
Si ton idiot d'ami ne fait pas de conneries.
Everybody saw that he's a dumbass, and his life is ruined.
Tout le monde a vu cet idiot et sa vie est ruinée.
Go away, dumbass, or I'll chop you up.
Écarte-toi, idiot, ou je te coupe en deux.
Well, not if I had great new boyfriend, dumbass.
Pas si j'avais un copain génial, abruti.
Even much more dumbass than we are had made it.
Même le plus idiot l'a déjà fait.
Yeah, it's 'cause you need stitches, you dumbass.
C'est parce que tu as besoin de points, abruti.
I have a broken finger, you dumbass.
J'ai un doigt de cassé, espèce d'idiot.