No, I don't spend my time handcuffed in dungeons.
Non, je ne passe pas ma vie menottée dans des donjons.
The hero's magical ability grows stronger whenever he finds shining crystals in the dungeons.
La capacité magique du héros augmente quand il trouve des cristaux brillants dans les donjons.
It also contained dungeons where the gladiators waited before their performances.
Il disposait de cachots où les gladiateurs attendaient leur entrée en scène.
Arrest that woman and take her to the dungeons of my chateau.
Arrêtez cette femme et emmènez-la dans les cachots de mon château.
Gygax also continued to develop the dungeons underneath the castle.
Gygax continue également de développer les souterrains situés sous le château.
Examine wild lands and dungeons of this gloomy world.
Explorez des terrains et des souterrains sauvages de ce monde sombre.
Help the fairy to escape from the dangerous dungeons filled with monsters.
Aide la fée à s'échapper des dangereux donjons remplis de monstres.
I've heard whispers about a chamber beneath the dungeons.
Selon les rumeurs, il y a une chambre sous les donjons.
Slay skeletons, zombies, and other monsters as you explore dungeons.
Tuez les squelettes, zombies et autres monstres que vous explorez les donjons.
Battle your friends or fight alongside them in treacherous dungeons.
Affrontez vos amis ou combattez à leurs côtés dans des donjons périlleux.
I get about half of my recruits from their dungeons.
Je récupère une bonne part de mes recrues dans leur cachot.
Our dungeons are made to be finished with groups of players.
Nos donjons sont faits pour être finis en groupes de joueurs.
The list of dungeons was also given a few do-overs.
La liste des donjons a également eu son lot d'itérations.