Il disposait de cachots où les gladiateurs attendaient leur entrée en scène.
It also contained dungeons where the gladiators waited before their performances.
Arrêtez cette femme et emmènez-la dans les cachots de mon château.
Arrest that woman and take her to the dungeons of my chateau.
Inutile de décrire ce qui se passait dans ces cachots.
No need to describe what went on in these cells.
Ces nouvelles installations déjà disposaient de cachots dans les étages supérieurs.
These new facilities already had with cells in the upper floors.
On note également l'augmentation des personnes détenues dans les cachots communaux.
An increase in persons detained in communal jails is also noted.
Un jour, le boulanger Matej est enfermé dans les cachots du château.
One day, Matej the baker is trapped in the castle's jails.
Nous devons faire un dangereux voyage à travers les cachots sombres.
We need to go on a dangerous journey through the dark dungeons.
Une grande diversité d'instruments de torture étaient utilisés dans les cachots médiévaux.
A wide variety of torture devices were in use in medieval dungeons.
Dans certains établissements, les cachots aveugles ont été détruits.
In some places, the dark cells have been demolished.
Je veux que cette nuit ils dorment dans les cachots.
I want them sleeping in the dungeon by tonight.
Il est mort sous la torture dans les cachots du gouvernement.
He was killed under torture in the government dungeons.
J'ai passé ma vie à tenter d'éviter ces cachots.
I've been trying to stay out of those dungeons my whole life.
Vous devez également ramener son dragon des cachots.
You must also bring back his dragon from the dungeons.