It's helpful to clock the duration of each meeting for efficiency.
Il est utile de mesurer la durée de chaque réunion pour plus d'efficacité.
His retainer covered legal advice for the entire duration of the case.
Sa provision couvrait les conseils juridiques pour toute la durée de l'affaire.
This program was performed over a duration of concerning a month.
Cette routine a été réalisée sur une période d'environ un mois.
The duration of the observation period should not be fixed rigidly.
La période d'observation ne doit pas être limitée de façon rigide.
This power tool must remain grounded for the entire duration of the work.
Cet outil électrique doit rester mis à la terre pendant toute la durée des travaux.
The doctor advised him not to smoke for the entire duration of the treatment.
Le médecin lui a conseillé de ne pas fumer pendant toute la durée du traitement.
This experiment requires a constant luminous flux for the entire duration of the measurement.
Cette expérience nécessite une quantité de lumière constante pendant toute la durée de la mesure.
Clocking the duration of each activity helps in planning for future events.
Enregistrer la durée de chaque activité aide à planifier les événements futurs.
We estimated the duration of the construction work at a total of fifty workdays.
Nous avons estimé la durée du chantier à cinquante jours de travail au total.
Doctors were on the front line throughout the entire duration of the epidemic.
Les médecins étaient en première ligne pendant toute la durée de l'épidémie.
A temporary office is handling volunteer registrations for the entire duration of the festival.
Un bureau temporaire gère les inscriptions des bénévoles pendant toute la durée du festival.
Volunteers will be treated as supervisory staff for the entire duration of the sports event.
Les bénévoles seront assimilés au personnel encadrant pendant toute la durée de l'événement sportif.
The duration of the temporary restraining order can vary depending on the case.
La durée d'une ordonnance de protection provisoire peut varier selon le cas.