Examples with "during off-loading" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
200 kg of molten sulphur released to the ground due to a faulty valve during off-loading of the product.
200 kg de soufre fondu libérés sur le sol en raison d'une soupape défectueuse lors du déchargement du produit.
during off-loading operations, the vertical height of the container and lift arm assembly is minimized through the use of a dump link and associated four-bar linkage.
au cours du déchargement, on minimise la hauteur correspondant à l'ensemble constitué du bras élévateur et du conteneur en faisant usage d'une articulation assurant le basculement et du quadrilatère articulé associé.
In Quebec, ice allowance is determined based on samplings of catches during off-loading.
Dans la Région du Québec, la déduction pour la glace est déterminée en fonction d'échantillons des prises prélevés pendant le déchargement.
This provision allows use of established industry standards or methods for measuring such volumes during off-loading at the receiving facility, provided that both the on-loading and off-loading facilities are owned by the same person.
Cette disposition permet l'utilisation des normes ou des méthodes établies par l'industrie pour mesurer de tels volumes durant leur déchargement à l'installation de réception, à condition que les installations de chargement et de déchargement appartiennent à la même personne.
Andere resultaten
24 L of anhydrous ammonia released to the ground due to leaks during off loading of the product.
24 L d'ammoniac anhydre rejetés sur le sol en raison de fuites pendant le déchargement du produit.
Spotters work from the ground and assist the hostler driver in the correct placement of trailers during loading and off-loading.
Les préposés à la mise en place travaillent sur le terrain et aident le conducteur de camion-navette à placer correctement les remorques au cours du chargement et du déchargement.
When equipped with a new optional transport pressure control system, operators may use higher pressures during loading and off loading than are permitted in transport.
Les opérateurs disposant d'un nouveau système facultatif de régularisation de pression peuvent utiliser une pression plus élevée durant le chargement et le déchargement que celle autorisée durant le transport.
In the marine mode, an ERAP is required both for the loading of dangerous goods onto a vessel, as well as during the off-loading of dangerous goods from a vessel.
Dans le mode de transport maritime, un PIU est requis tant pour le chargement de marchandises dangereuses dans un navire que pendant le déchargement.
CSA B622-14 requires automatic engine air intake shut-off devices on diesel engines that are being used during loading and off loading.
A Gold member of the AAR, Cordstrap helps to keep shippers and their customers safe during the loading and off-loading process, while ensuring that cargo arrives undamaged.
Membre « Gold » de l'AAR, Cordstrap aide les expéditeurs et leurs clients à travailler en toute sécurité lors du processus de chargement et de déchargement, garantissant une arrivée des marchandises à bon port et sans dommages.
As of this date, automatic engine air intake shut-off devices will be mandatory for diesel engines that are used during loading or off loading, on all highway tanks and portable tanks containing either dangerous goods of Class 2.1.
À partir de cette date, les moteurs diésel devront être équipés d'un interrupteur automatique de prise d'air pendant le chargement et le déchargement de toutes les citernes routières et les citernes amovibles contenant des marchandises dangereuses de classe 2.1.
B The bulwark ports may be closed off only during loading or unloading
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.