We would have to look at some offshore off-loading and on-loading facility.
Nous devrions examiner certaines installations de déchargement et de chargement extracôtières.
Look out for off-loading activities and traffic.
Tanker trucks are equipped with a pumping system for loading and off-loading liquids.
Les camions-citernes sont équipés de systèmes de pompage pour charger et décharger les liquides.
system for loading and off-loading anchored airships
dispositif pour charger et décharger des dirigeables ancrés
Because of this off-loading procedure, minimal delays in inspection formalities may be experienced.
En raison de ces procédures de débarquement, les formalités d'inspection pourraient être retardées.
The capacity of the airfield to stage aircraft for the purposes of loading and off-loading.
La capacité du terrain d'aviation pour rassembler les aéronefs aux fins d'embarquement et de débarquement.
At the off-loading from the container, breakages have to be detected.
Au déchargement du conteneur, les fourneaux présentant des défauts sont détectés.
You're off-loading a ship the size of a small town.
Quand on décharge un bateau d'la taille d'une petite ville,
That just allows for berthing; it allows for the off-loading of the containers.
Ils permettent simplement l'accostage et le déchargement des conteneurs.
This unique patented design enhances strengthening, stability and off-loading with your safety in mind.
Cette conception brevetée unique améliore le renforcement, la stabilité et le déchargement en pensant à votre sécurité.
When completed, the small open boats using this facility will have greater protection for off-loading and berthing.
Les petits bateaux ouverts profiteront donc d'une protection accrue au déchargement et à l'amarrage.
His personal log shows that he was rerouting supply runs, on- and off-loading freighters without command authorization.
Son journal personnel montre qu'il a détourné des marchandises chargeant et déchargeant des cargos sans autorisation.
The sixth release incident was due to a failure to follow procedures while off-loading oil from a truck.
Le sixième déversement est survenu en raison d'un manquement dans l'opération de déchargement de pétrole d'un camion.