Vertaling van "during the electoral process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This enabled female leaders to join and organize observer missions during the electoral process.
Cela a permis aux dirigeantes de se joindre à des missions d'observation ou de les organiser au cours du processus électoral.
The electoral authorities have proven their ability to swiftly respond to difficulties that have arisen during the electoral process.
Les autorités électorales ont par ailleurs démontré leur aptitude à réagir rapidement face aux difficultés qui ont surgi au cours du processus électoral.
This has kept them away from activities that could have undermined security during the electoral process.
Ils ont ainsi été détournés d'activités qui auraient pu mettre en péril la sécurité durant le processus électoral.
The political sea change has created risks and dangers, some of which manifested themselves during the electoral process.
Cette évolution présente des risques et dangers dont certains se sont manifestés durant le processus électoral.
Such a proactive information strategy will become even more essential during the electoral process.
Il sera encore plus indispensable de mener une campagne d'information dynamique de cette nature pendant le processus électoral.
The situation of human rights during the electoral process
Situation des droits de l'homme pendant le processus électoral
Concern has been expressed in some quarters that the security forces might be manipulated or might take sides during the electoral process.
Certains ont exprimé la crainte que ces corps soient manipulés ou que les forces de sécurité prennent parti pendant le processus électoral.
In most cases, no redress is available to stakeholders if their rights are infringed during the electoral process.
Dans la plupart des cas, les parties prenantes ne disposent d'aucun recours si leurs droits sont violés durant le processus électoral.
Another issue related to the legislative agenda concerns possible complaints during the electoral process, particularly after the balloting.
Une autre question liée au domaine législatif concerne la déposition éventuelle de plaintes et de contestations durant le processus électoral, en particulier après le vote.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.