Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dwell
arrêt temporisé
temps d'arrêt
I prefer to dwell in areas that are close to nature.
Je préfère habiter dans des zones proches de la nature.
According to legend, only the salamander can dwell in the heart of an active volcano.
Selon la légende, seule la salamandre peut habiter le cœur d'un volcan en activité.
May he forever reside and dwell in the sunlight of the spirit.
Puisse-t-il à jamais résider et demeurer dans la lumière de l'esprit.
Each spirit looks exactly like the person, in whom it would dwell.
Chaque esprit est exactement égal à la personne d'où il devra demeurer.
Despite the setbacks, he refused to dwell in the slough of despond.
Malgré les revers, il refusa de s'attarder dans la tristesse.
They dwell upon the past, making it hard to appreciate the present moment.
Ils s'attardent sur le passé, rendant difficile l'appréciation du moment présent.
Kindness and compassion dwell within you, waiting to be expressed.
La bonté et la compassion demeurent en vous, attendant d'être exprimées.
Many families dwell in the suburbs, enjoying the peaceful environment.
De nombreuses familles habitent dans les banlieues, appréciant l'environnement paisible.
As I reflect, I dwell upon the friendships that have shaped my life.
En réfléchissant, je m'attarde sur les amitiés qui ont façonné ma vie.
As a matter of fact, peace and strife must always dwell together.
En fait, la paix et la lutte doivent toujours demeurer ensemble.
As I have said, there's three elements that people dwell in.
Comme je l'ai dit, les gens habitent dans trois éléments.
All will dwell in one common fatherland, which is the planet itself.
Tous demeureront dans une patrie commune qui est la planète elle-même.
And the testing force can load, dwell and unload automatically.
Et la force de essai peut charger, demeurer et décharger automatiquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dwell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dwell on v.
s'attarder sur · s'appesantir sur
"She tends to dwell on the negative aspects of every situation."
dwell on the past v.
ruminer le passé · vivre dans le passé
"He dwells on the past instead of moving forward."
dwell in the past v.
vivre dans le passé
"He dwells in the past, unable to forget his mistakes."
dwell upon v.
méditer sur · ressasser
"She tends to dwell upon past mistakes."
dwell in possibility v.
vivre dans la possibilité
"He prefers to dwell in possibility rather than face reality."
dwell at length on v.
s'attarder longuement sur
"The speaker dwelled at length on the importance of daily practice."
cam dwell n.
temps de contact de la came
"The cam dwell affects the engine's performance."
dwell angle n.
angle d'allumage
"The mechanic adjusted the dwell angle for better engine performance."
dwell meter n.
compteur d'angle de maintien
"The mechanic used a dwell meter to check the engine."
dwell time n.
temps de séjour · durée de visite
"The average dwell time at the museum was around three hours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dwell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5160. Exact: 5160. Verstreken tijd: 75 ms.
