The meta data may correspond to a cache dynamically updated to indicate invariants which are true for the key in a current state of the collection of data structures.
Les métadonnées peuvent correspondre à une mémoire cache mise à jour dynamiquement pour indiquer des invariants qui sont vrais pour la clé dans un état actuel de l'ensemble de structures de données.
Requests are dynamically updated, and the parameters of a communication flow expression are not evaluated, until the request is delivered.
Les demandes sont mises à jour dynamiquement, et les paramètres d'expression de flux de communication ne sont pas évalués avant que la demande soit distribuée.
Each such component, called the client, has its properties dynamically updated by the action and forwards user actions to the action for a response.
Chaque sous-composant, appelé le client, a ses propriétés mises à jour dynamiquement par l'action et fait suivre les actions utilisateur vers l'action d'une réponse.
The badge is dynamically updated when a user updates the user information.
Le badge est mis à jour dynamiquement lorsqu'un utilisateur met à jour les informations d'utilisateur.
Eventually, progress of meeting the at least one sustainability criterion is dynamically updated based, on the calculated goal metric.
Enfin, l'avancement de la satisfaction du ou des critères de durabilité est mis à jour dynamiquement en se basant sur la métrique d'objectif calculée.
From shoes to player models and even court floors - every graphic detail of the game can now be dynamically updated.
Des chaussures à la modélisation des joueurs et même le sol du court - chaque détail graphique du jeu peut maintenant être mis à jour dynamiquement.
All the measuring results of video and touch probe can be displayed, reported, exported and used in constructs together, and are dynamically updated.
Tous les résultats de mesure vidéo et par contact sont mis à jour dynamiquement et peuvent être affichés, publiés, exportés et combinés dans des constructions.
By using expressions, the page names and page numbers can be dynamically updated when the report is run.
À l'aide des expressions, les noms et numéros des pages peuvent être mis à jour dynamiquement lorsque le rapport est exécuté.
If the indirect error measures are bigger than a specified tolerance, the upscaled model is dynamically updated with approximate fine-scale information that is reconstructed by a multi-scale finite volume method.
Si les mesures d'erreurs indirectes sont plus grandes qu'une tolérance spécifiée, le modèle interpolé est mis à jour dynamiquement avec une information d'échelle fine d'approximation qui est reconstruite par un procédé de volumes finis multi-échelles.
As you pan and zoom in the oriented image, see the camera's field of view dynamically updated on the map.
Lorsque vous effectuez un panoramique et un zoom sur l'image orientée, voyez le champ de vision de la caméra mis à jour dynamiquement sur la carte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.