We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this region, each cellar master develops a personal approach to maturing their red wines.
Dans cette région, chaque éleveur développe une méthode particulière pour élever ses vins rouges.
Housed in an elegant coffret made of fine Italian calfskin leather and bearing a numbered plaque, each crystal magnum is personally and directly signed by each cellar master.
Numérotée et présentée dans un élégant coffret en veau italien, chaque carafe est signée de la main des quatre maîtres de chai.
Each Calvados is different, each cellar master has his own jealously guarded secret.
Chaque Calvados est différent, chaque Maître de Chais a son secret qu'il garde jalousement.
Each Cellar Master is taught by their predecessor, who preserves these mysteries until the next generation.
Chaque Maître de chai est formé par son prédécesseur, et garde les secrets jusqu'au suivant.
Each cellar master knows, when they take over the position, that they will not taste the fruit of their labour; they are a link in a precious chain, receiving the legacy from their predecessor and passing on the baton to a new generation.
Chaque maître de chai sait, lorsqu'il prend sa fonction, qu'il ne goûtera jamais au fruit de son travail. Il est le maillon d'une longue chaîne exceptionnelle, recevant le savoir-faire de son prédécesseur avant de passer le témoin à une nouvelle génération.
A unique blend of LOUIS XIII enhanced with a selection of the oldest Grande Champagne eaux-de-vie, preserved by the house and handed down from each Cellar Master to their successor.
Un assemblage unique de LOUIS XIII enrichi d'une sélection des plus anciennes eaux-de-vie de Grande Champagne conservées par la Maison, léguées par chaque maître de chai à son successeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.