Examples with "each flashback" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their warred memories haunted them, each flashback bringing a wave of painful nostalgia.
Leurs souvenirs marqués par la guerre les hantaient, chaque flash-back apportant une vague de nostalgie douloureuse.
Each flashback assembly can be easily removed and replaced during periodic reconditioning of the torch.
Chaque ensemble anti-retour de flamme peut être aisément enlevé et remplacé lors de remises en état périodiques du chalumeau.
Today each flashback arrestor features at least three safety elements: the non-return valve, the flame arrestor and the thermal cut-off valve.
Aujourd'hui, chaque clapet anti-retour pare-flamme comporte au moins trois éléments de sécurité : le clapet anti-retour, le pare-flamme et le fusible de coupure thermique.
Each flashback assembly includes three primary components as follows: a porous metal flashback arrestor (42, 48), a retainer (44, 50) and a check valve subassembly (46, 52).
Chaque ensemble anti-retour de flamme comprend trois composants primaires: un dispositif (42, 48) anti-retour de flamme en métal poreux, une cage (44, 50) et un sous-ensemble (46, 52) de soupape de retenue.
Andere resultaten
For a flashback of each competition year, go to the yearly overview.
During the procession of the prisoners in the infirmary where the doctor quickly gains their confidence, the audience is entitled to flashbacks on each one.
Au cours du défilé des prisonniers dans l'infirmerie où le médecin va rapidement gagner leur confiance, on a droit à moult flashbacks sur les parcours de chacun.
Voldemort appears either in person or in flashbacks in each book and its film adaptation in the series, except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, where he is only mentioned.
Son évasion et son histoire constituent l'intrigue principale du troisième roman, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, dans lequel son personnage fait sa première apparition.
Voldemort appears either in person or in flashbacks in each book and its film adaptation in the series, except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, where he is only mentioned.
Voldemort apparaît sous une forme ou une autre dans six des sept livres, l'exception étant le troisième, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban. Au cinéma, Lord Voldemort est interprété principalement par Ralph Fiennes.
Voldemort appears either in person or in flashbacks in each book and its film adaptation in the series, except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, where he is only mentioned.
Voldemort apparaît sous une forme ou une autre dans six des sept livres, l'exception étant le troisième, Harry Potter et le Prisonnier dCoupe de Feu Il est fait de résine et sa longueur est de 36 cm.
For each significant element of the flashback plot, have students find a connection to the present-day plot.
Demandez aux élèves de trouver un lien avec l'intrigue actuelle pour chaque élément significatif du scénario.
Each episode follows sharp detective Victoria through flashbacks, where she is working on different cases with her team.
Chaque épisode suit, à travers des flashbacks, la brillante détective dans les différentes enquêtes qu'elle a menées avec son équipe.
Each main character has been featured in one or multiple flashbacks that portray what happened in their life before being stranded on the Island.
Chaque personnage principal possède ses propres flashbacks qui nous présentent sa vie avant de s'échouer sur l'île.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.