In this mattress, each layer of fabric serves a different purpose.
Pour ce matelas, chaque couche de tissu a une fonction différente.
In restoring this painting, we'll hasten slowly, cleaning each layer with meticulous care.
En restaurant ce tableau, hâte-toi lentement, nettoie chaque couche avec un soin méticuleux.
Above the list one can find characteristics related individually to each layer.
Au-dessus de la liste figure des caractéristiques associées individuellement à chaque calque.
Build each layer of the basin using the same methodology.
Hardware Ideally, each layer should be replaceable in a transparent way.
To store my cookies, I use freezer paper between each layer.
Pour stocker mes biscuits, j'utilise du papier sulfurisé entre chaque couche.
With each layer they strip away, the painting's history becomes more visible.
À chaque couche qu'ils enlèvent, l'histoire de la peinture devient plus visible.
Change the name of each layer to designate the associated content.
Changez le nom de chaque couche pour des noms appropriés selon le contenu.
The overall field is obtained by matching the modes of each layer.
Le champ global est obtenu en raccordant les modes de chaque couche.
In addition, each layer after laying is covered with a trim.
De plus, chaque couche après la pose est recouverte d'une garniture.
With each layer is affected a value of a midi control parameter.
A chaque couche est affecté une valeur d'un paramètre midi à contrôler.
And the process is often repeated for each layer of testing.
Et ce processus est souvent répété pour chaque couche de test.
In this case, each layer must be dried in a lamp.
De plus, chaque couche doit être séchée dans la lampe.