We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque programme peut
chaque programme sont
The possibility to benefit from proportionate arrangements in relation to the situation of each programme can in itself introduce incentives for more effective control measures.
La possibilité de bénéficier de dispositifs proportionnés en fonction de la situation de chaque programme peut, en elle-même, favoriser une amélioration de l'efficacité des mesures de contrôle.
The training computer is very easy to use, each programme can be easily selected at the touch of a button.
L'ordinateur d'entraînement est particulièrement facile à utiliser : chaque programme peut être sélectionné par simple pression d'une touche.
It is able to read among 200 programmes (each programme can contain up to 20 formulas) and can be configured via USB.
Il est capable de lire parmi 200 programmes (chaque programme peut contenir jusqu'à 20 formules) et peut être configuré via le port USB.
It can store 100 sets of programme (PTN)x1000 (steps), each programme can do 9999
Il peut stocker 100 ensembles de programme (PTN) x1000 (étapes), chaque programme peut effectuer 9999
It can store 100 sets of programme (PTN)x1000 (steps), each programme can do 999 times or repeat unlimitedly, operation interface is English.
Il peut stocker 100 ensembles du programme (PTN) x1000 (étapes), chaque programme peut faire 999 fois ou répéter illimité, l'interface d'opération est anglaise.
Croatia's financial contribution to each programme can be partly funded by Phare.
La contribution financière de la Croatie à chaque programme peut être en partie financée par Phare.
Each programme can present up to 5 applications.
Chaque Programme peut présenter jusqu'à 5 candidatures de projet.
Each programme can include several hundred individual projects, from major infrastructure priorities like motorways or railways, support for small firms and help for families such as building new creches.
Chaque programme peut comprendre plusieurs centaines de projets différents, concernant des priorités majeures sur le plan des infrastructures comme les autoroutes ou les chemins de fer, l'assistance aux petites entreprises ou l'aide aux familles passant par la construction de nouvelles crèches, par exemple.
Full details of each programme can be found below.
To allow individuals to achieve both the levels and varieties of competences necessary throughout their lives, one should ensure that each programme can potentially be linked to other programmes (Grubb and Ryan, 1999, p. 118).
Afin que les individus puissent acquérir les compétences diverses et variées dont ils auront besoin tout au long de leur vie, il serait judicieux que chaque programme facilite potentiellement l'accès à d'autres programmes (Grubb et Ryan, 1999, p. 118).
Additional information on the requirements of each programme can be found in the following section, while more detailed descriptions of the activities to be undertaken by each subprogramme may be found in the addendum to this document (FCCC/SBI/1999/4/Add.).
Des informations complémentaires sur les besoins de chaque programme se trouvent dans la section suivante et des descriptions plus détaillées des activités de chaque sous-programme figurent dans l'additif au présent document (FCCC/SBI/1999/4/Add.).
The Infodesk addresses for each programme can be accessed via the CORDIS FP5 site at
Les adresses des bureaux d'information pour chaque programme sont accessibles via le site 5 PCRD de CORDIS au
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.