Différentes personnes, dans chaque programme, ont des pouvoirs d'inspection.
A variety of individuals in each program has inspection authorities.
Dans cette identité visuelle globale, chaque programme à sa propre singularité.
In this global visual identity, each program has its own singularity.
Il s'agit d'une exonération totale des impôts notifiés pour chaque programme.
There is a total exemption from the taxes notified for each programme.
La durée de chaque programme est limitée à une année civile.
Un certain nombre de ces facteurs se retrouvent toujours dans chaque programme.
These factors are always present in some combination in every program.
Il va falloir analyser chaque programme et arriver à une conclusion.
Veuillez respecter les modalités de demande décrites dans l'aperçu de chaque programme.
Follow the relevant application procedures described in the outline of each program.
Cependant, chaque programme est adapté à différents stades de maturité.
However, each program is adapted to different stages of maturity.
Hélas, il ne montre pas l'espace mémoire occupé par chaque programme...
Alas, it does not show the memory space occupied by each program...
Une évaluation de chaque programme est incluse dans le rapport régulier correspondant.
An assessment of each programme is included in the corresponding regular report.
Pour chaque programme nous énumérons les fonctions et tous les coûts annuels.
For each program we list the functionality and the total yearly costs.
Ils ne considèrent que les critères d'admission pour chaque programme.
They're looking at the entry-level requirements for each program.
Veuillez remplir un profil pour chaque programme offert par votre organisation.
Please complete a profile for each program available at your organization.
