We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Going ahead with this motion would actually take away the right of each member to debate each separate question.
Adopter cette motion serait essentiellement de refuser à tous les députés le droit de débattre de chacune de ces questions.
The current matter is distinct and must be treated as such, based on the principle that each separate question of privilege must be addressed separately.
L'affaire dont nous sommes saisis est différente et doit être traitée en tant que telle, partant du principe que chaque question de privilège doit être étudiée de façon séparée.
I think that an hon. member of this House ought to have the right to compel the House to vote on each separate question.
À mon avis, un député devrait avoir le droit d'obliger la Chambre à se prononcer sur chaque question distincte.
I think an hon. member of the House ought to have the right to compel the House to vote on each separate question.
À mon avis, un député devrait avoir le droit d'obliger la Chambre à se prononcer sur chaque question distincte.
Not more than two advocates may appear on behalf of each Party for each separate question submitted to arbitration.
10º Aucune des Parties ne pourra avoir, pour chaque question distincte soumise à l'arbitrage, plus de deux avocats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.