We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque programme de subventions
chaque programme de subvention
chaque programme de subventionnement
The new notification will include all the available information on each subsidy program applied by Viet Nam.
Elle comprendra tous les renseignements disponibles sur chaque programme de subventions mis en place par le gouvernement vietnamien.
The USDOC sought information for each subsidy program under investigation.
Please supply a detailed list of currently subsidized agricultural products, and an explanation of how each subsidy program operates, including a description of the policy mechanisms in place.
Veuillez fournir une liste détaillée des produits agricoles actuellement subventionnés et expliquer le mode de fonctionnement de chaque programme de subvention, en décrivant notamment les mécanismes appliqués.
In response to the argument that the subsidy benefits are not captured by the amount for profits, counsel for Jindal Saw cited that each subsidy program was clarified and verified.
En réponse à l'argument selon lequel les avantages conférés par les subventions ne sont pas pris en compte dans le montant pour les bénéfices, l'avocat de Jindal Saw a rappelé que chaque programme de subvention a fait l'objet d'éclaircissements et de vérifications.
It would be evident to the Panel from the plain words that the Articles 11, 13 and 22 would independently apply to each subsidy program and the United States cannot choose to ignore fulfilling these obligations for newly alleged subsidy programs.
Il ne devrait donc faire aucun doute pour le Groupe spécial que les articles 11, 13 et 22 s'appliqueront indépendamment à chaque programme de subventions et les États-Unis ne peuvent pas choisir d'ignorer ces obligations pour les programmes de subventions nouvellement allégués.
This amount is a total of the amounts of subsidy estimated for each subsidy program, as outlined in this section.
Ces montants correspondent à la somme des montants estimatifs indiquées dans la présente section pour chaque programme de subvention.
The CBSA position regarding each subsidy program used by exporters and producers of subject goods can be found in Appendix 2.
Vous trouverez la position de l'ASFC concernant chaque programme de subventionnement utilisé par les exportateurs et les producteurs des marchandises en cause à l'Annexe 2.
CBSA Response to Case Briefs and Reply Submissions The CBSA position regarding each subsidy program used by exporters and producers of subject goods are explained in Appendix 2.
Vous trouverez dans l'Annexe 2 les explications relatives à la position adoptée par l'ASFC à l'égard de chaque programme de subventionnement utilisé par les exportateurs et les producteurs des marchandises en cause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor each subsidy program in het Engels