At the end of each test there's a key.
The results of each test can be printed out completely or separately.
Les résultats de chaque test peuvent être imprimés de façon complète et séparée.
With each test new plastically deformable knee elements should be used.
À chaque essai, on devra utiliser de nouveaux éléments de genou déformables.
With each test new plastically deformable knee elements shall be used.
À chaque essai, on devra utiliser de nouveaux éléments de genou déformables.
A certificate of success shall be awarded to him for each test passed.
Pour chaque épreuve réussie, il lui est décerné un certificat de réussite.
The minimum duration of each test will be two hours.
The resultant inductive coupling of the coils is monitored for each test.
Le couplage inductif des bobines qui en résulte est surveillé pour chaque essai.
The casing shall remain integral and the screen undamaged following each test.
Le boîtier doit être indemne et l'écran, intact après chaque essai.
The tablet shall be placed on a flat surface during each test.
La tablette doit être placée sur une surface plane durant chaque essai.
Inside of each test you will find the instructions to follow.
À l'intérieur de chaque test vous trouverez les instructions à suivre.
At each test, the wax remains stuck to my seal.
A chaque essai, la cire reste collée à mon sceau.
Computer generated simulator test results shall be provided for each test.
Des résultats générés par ordinateur doivent être fournis pour chaque essai.
The calculated values may be defined separately for each test.
Les valeurs qui seront calculées peuvent être définies pour chaque test.