They advertise prepackaged frozen dinners as an easy solution for weeknight meals.
Ils vantent les plats surgelés comme une solution facile pour les repas de la semaine.
Wishing for an easy solution to complex problems is just pie in the sky.
Souhaiter une solution facile à des problèmes complexes n'est qu'une utopie.
We can see neither an easy solution nor any possible compromise in this complicated conflict.
Nous ne voyons ni solution simple ni compromis possible dans ce conflit compliqué.
I don't see an easy solution to this problem in the foreseeable future.
The easy solution would otherwise be to place everything under the third pillar.
The easy solution would be to kill it, but no.
Action must be taken, but there is no easy solution.
Il faut agir et il n'y a pas de solution facile.
We all know it's not going to be an easy solution.
Nous savons tous qu'il n'y aura pas de solution simple.
It goes without saying that there is no easy solution.
Il va de soi qu'il n'y a pas de solution facile.
There is not an easy solution to this burgeoning crisis.
Il n'y a pas de solution simple à cette crise naissante.
No need of panicking, there is an easy solution for this.
Pas besoin de paniquer, il y a une solution facile pour cela.
I do not have an easy solution to the conundrum.
Je n'ai pas de solution facile pour régler ce dilemme.
They're trapped in a really difficult conflict, with no easy solution or possible compromise.
Ils sont coincés dans un conflit peu enviable, sans solution simple ni compromis possible.