We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the time and resources available for a SAFA ramp inspection, the items that will be inspected shall be selected accordingly in conformity with the objectives of the EC SAFA Programme.
Il faut sélectionner en fonction du temps et des ressources disponibles les points qui seront contrôlés aux fins d'une inspection au sol SAFA, en conformité avec les objectifs du programme SAFA CE.
The Commission has repeatedly reiterated its commitment towards making the best possible use of all the tools at its disposal for the gathering of intelligence on aviation safety in order to maximise the efficiency of the limited resources available under the EC SAFA Programme.
La Commission a répété à plusieurs reprises son engagement à faire le meilleur usage possible de tous les instruments à sa disposition pour rassembler des informations sur la sécurité aérienne, afin d'utiliser le plus efficacement possible les moyens limités disponibles dans le cadre du programme communautaire SAFA.
The SAFA centralised database is therefore particularly useful as it contributes to a rapid flow of such information to all the States participating in the EC SAFA Programme.
La base de données centralisée SAFA est donc particulièrement utile puisqu'elle concourt à la circulation rapide de ces informations vers tous les États participant au programme SAFA-CE.
a virtual SAFA community was established - using the SINAPSE communication platform - as the main vehicle for exchanging information (other than ramp inspection reports) on the EC SAFA programme.
à l'aide de la plateforme de communication SINAPSE, une communauté virtuelle du SAFA a été établie comme principal vecteur d'échange d'informations (autre que les rapports d'inspection au sol) sur le programme SAFA de la CE.
In order to achieve best the objectives of the EC SAFA Programme, close cooperation with the Civil Aviation Authorities of all those States whose operators and aircraft have been subject of SAFA inspections, is imperative.
Afin de réaliser au mieux les objectifs du programme SAFA de la CE, une étroite collaboration avec les autorités de l'aviation civile de tous les États dont les exploitants et les aéronefs ont fait l'objet d'inspections SAFA est indispensable.
The ICAO Standards and the ICAO European Regional Supplementary Procedures are the baseline against which the aircraft and the operator are being inspected under the EC SAFA Programme.
Les normes de l'OACI et les procédures régionales européennes supplémentaires de l'OACI sont les conditions de référence sur la base desquelles l'aéronef et l'exploitant sont inspectés dans le cadre du programme SAFA CE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.