Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
educational programmes targeting
Vertaling van "educational programmes targeting" in Frans
programmes éducatifs destinés
It is necessary to accelerate the development of fisheries regulations and to develop integrated educational programmes targeting local fishermen.
Il faut accélérer l'établissement d'une réglementation sur la pêche et mettre au point des programmes éducatifs destinés aux pêcheurs locaux.
Ms. Webster, referring to educational programmes targeting men, said that all the public education programmes of the Bureau of Women's Affairs, in both urban and rural areas, targeted the whole community.
Mme Webster, parlant des programmes éducatifs destinés aux hommes, dit que tous les programmes éducatifs publics du Bureau de la condition de la femme, dans les zones rurales comme dans les zones urbaines, s'adressent à l'ensemble de la communauté.
In addition, 15 countries report that drug treatment clients can access educational programmes targeting socially vulnerable groups.
De plus, quinze pays indiquent que les patients en traitement peuvent accéder à des programmes éducatifs destinés aux groupes socialement vulnérables.
According to paragraph 92 of the Report, intensified training and educational programmes targeting attorneys, judges, and legal and judicial workers are needed.
Selon le paragraphe 92 du rapport, il faudra intensifier les programmes de formation destinés aux avocats, aux juges et aux personnes qui travaillent dans le domaine juridique et judiciaire pour les sensibiliser aux droits des femmes et aux questions les intéressant.
Since accession, the Government had carried out WTO training programmes for senior public servants, as well as educational programmes targeting the business community and other sections of society.
Depuis l'accession, le gouvernement avait exécuté des programmes de formation relatifs à l'OMC et destinés aux fonctionnaires de haut niveau, ainsi que des programmes d'information visant les milieux d'affaires et d'autres sections de la société.
We want an inclusive Europe, fighting all forms of intolerance and promoting educational programmes targeting skills of the 21st century and building emotional intelligence.
Nous voulons une Europe inclusive, luttant contre toutes les formes d'intolérance et promouvant des programmes éducatifs ciblant les compétences du XXIe siècle et renforçant l'intelligence émotionnelle.
The Government is intensifying its efforts to understand the causes of this apparent increase as well as strengthening the rehabilitation and educational programmes targeting women prisoners, including young women offenders.
Le Gouvernement redouble néanmoins d'efforts pour comprendre les causes de cette apparente augmentation et pour renforcer les programmes de réinsertion et les programmes éducatifs en faveur des détenues, notamment des jeunes femmes.
Therefore, within the framework of the second State Programme, prenatal testing was being carried out and educational programmes targeting women of reproductive age had been introduced.
Ainsi, dans le cadre du deuxième Programme d'État, il a été introduit des programmes de dépistage pendant la grossesse ainsi que des programmes d'éducation axés sur les femmes en âge de procréer.
A recruitment drive including educational programmes targeting women across provinces, initiated in 2003 by the Kabul Police Academy and a German policing project.
Une campagne de recrutement comportant des programmes d'éducation qui ciblent les femmes, menée dans toutes les provinces depuis 2003 par l'Académie de police de Kaboul et un projet de police allemand.
Synoniemen voor educational programmes targeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
