We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traitement d'effet
traitement des effets
traitement d'effets
effectuer le traitement
de traitement de l'effet
Built with super quiet sound effect processing system, it has gorgeous distortion that maintains the subtle nuances of every guitar pickup.
Construit avec super silencieux système de traitement d'effet sonore, il a une distorsion magnifique qui maintient les nuances subtiles de chaque micro de guitare.
According to the invention, before the virtual scene is invoked, effect processing is performed on the virtual scene in advance according to effect requirements.
Selon l'invention, avant que la scène virtuelle ne soit invoquée, un traitement d'effet est exécuté sur la scène virtuelle, à l'avance, selon des exigences d'effet.
to generate an image transiting from a current screen image to the next screen image as an effect processing image
pour générer une image transitant d'une image à l'écran actuelle en l'image à l'écran suivante en tant qu'image avec traitement des effets
a control unit displays the effect processing image and then switches the output so as to display an image of the motion picture data.
une unité de contrôle affiche l'image avec traitement des effets et qui commute la sortie de façon à afficher une image des données de l'image en mouvement.
It can be used for simple tasks like audio playback, recording and format conversions, as well as for multitrack effect processing, mixing, recording and signal recycling.
Il peut être utilisé pour des tâches simples comme l'écoute d'enregistrements, l'enregistrement et les conversions de formats, de même que pour le traitement d'effets multipistes, le mixage, la réutilisation d'enregistrement et de signal.
Add effect processing such as reverb, delay, guitar amp simulator, flanger or any 3rd party VST or DirectX effects.
Ajouter le traitement d'effets tels que reverb, delay, simulateur d'ampli guitare, flanger ou troisième partie des effets VST ou DirectX.
applying the predetermined number of dedicated room effect processing units based at least partly on the selected predetermined number of audio input signals
l'application du nombre prédéterminé d'unités de traitement d'effet de salle spécialisées sur la base au moins partiellement du nombre prédéterminé sélectionné de signaux d'entrée audio
a queue manager reads, applies pre-effect processing to the data from the source event to generate a destination event, and applies the effect processing to deliver the destination event data to the appropriate destination systems.
un gestionnaire de files d'attente effectue une lecture, applique un traitement de pré-effet aux données issues de l'événement source pour générer un événement de destination, et applique le traitement d'effet pour acheminer les données d'événement de destination aux systèmes de destination appropriés.
an effect processing section acquires one of content icons symbolizing the content associated with the respective folder icons as a folder-pasted image
une partie de traitement d'effet acquiert une icône de contenu symbolisant le contenu associé aux icônes de dossier correspondantes, en tant qu'image collée dans un dossier
the AV composite editor comprises an effect category selecting means for selecting one of a plurality of effect categories and an effect mode selecting means for selecting a signal as a target of an effect processing
cet éditeur AV composite comprend des moyens de sélection de catégorie d'effets pour sélectionner l'une d'une pluralité de catégories d'effets, et des moyens de sélection de mode d'effet pour sélectionner un signal en tant que cible d'un traitement d'effet
When the G9.2tt is in the bypass condition, effect processing is temporarily turned off and only the original sound is heard.
Quand le B9.1ut est en mode bypass, le traitement d'effet est temporairement désactivé (court-circuité) et seul le son d'origine est entendu.
Provide the smoothest modulation you have ever heard Built with super quiet sound effect processing system
Fournir la modulation lisse que vous avez jamais entendu Construit avec un super système silencieux de traitement d'effet sonore
Using state of the art orchestral sounds and live effect processing, The Beatles Experience reproduces everyone of these songs perfectly, live before your eyes, without any prerecorded background music!
En utilisant la fine pointe de la technologie en sons orchestraux et du traitement d'effet « live », La formation du Beatles Experience reproduit chacune de ces pièces parfaitement, en direct sous vos yeux, sans aucune trame musicale préenregistrée!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.