Fundamental rights could not be protected without the effective application of national legislation.
It is important to formalise such agreement so that its effective application is ensured.
They also consider its effective application to explanation of dangerous scenes etc.
The effective application of traditional construction systems and crafts.
IV any other practice designed to thwart the effective application of anti-dumping measures.
FBOs shall carry out controls to verify the effective application of the aforesaid requirements.
Les ESA effectuent des contrôles afin de vérifier la bonne application desdites exigences.
This provision shall not undermine the effective application of the present convention.
Cette disposition ne doit pas remettre en cause l'application efficace de la présente convention.
Transparency is fundamental in the effective application of competition rules.
La transparence est fondamentale pour garantir une application efficace des règles de la concurrence.
An effective application would be interstice, chaps on skin, fabric.
Une application effective serait les interstices, les pores sur la peau, le tissu.
This recognition only requires the effective application of what is already common morality.
Cette reconnaissance ne demande que l'application effective de ce qui est déjà la morale commune.
Enforcement and effective application of legal requirements on source water protection.
Exécution et application effective des obligations légales en matière de protection des eaux de source.
Global standards required resources, effective application and appropriate training.
Les normes internationales nécessitent des moyens, une application effective et une formation appropriée.
Specific regulations were required for the effective application of those mechanisms and instruments.
Des règlements spécifiques étaient nécessaires pour garantir une application effective de ces moyens et de ces mécanismes.