Mécanisme du suivi et d'assistance pour une application effective des conventions ratifiées.
Son application effective devrait en effet permettre l'identification des externalités.
Les droits fondamentaux ne peuvent être protégés sans application effective de la législation nationale.
Cette reconnaissance ne demande que l'application effective de ce qui est déjà la morale commune.
Toutefois, l'application effective des droits de propriété intellectuelle était encore faible.
Le moment est venu de passer à l'application effective de la décision.
Il mentionne notamment la réglementation intelligente et l'application effective.
He referred specifically to smarter regulation and effective implementation.
Une application effective des règles en matière de gouvernement d'entreprise est essentielle.
Effective enforcement of rules on corporate governance is essential.
Respecter les standards fondamentaux du travail et garantir leur application effective.
Respect core labour standards and their effective enforcement.
Plaider pour une application effective des droits humains universels.
Advocate for effective implementation of universal human rights.
Cependant, l'application effective de ces instruments laisse encore beaucoup à désirer.
However, there have been serious shortcomings when it comes to effective implementation.
Plusieurs experts ont fait valoir l'importance d'une application effective sur le terrain.
Several experts emphasized the importance of effective implementation on the ground.
Nous devrons aussi être vigilants quant à son universalité et à son application effective.
We also have to be vigilant about its universality and effective implementation.
