Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effective communication programmes
Examples with "effective communication programmes" and their translation in Frans
A redirection of increased resources towards more effective communication programmes based on the principles outlined above
Davantage de ressources soient réorientées sur des programmes de communication plus efficaces basés sur les principes définis ci-dessus
This, in turn, calls for an increased resources redirected towards more effective communication programmes, including increased investment in capacity-building, training and research at the country level
Cela demande que des ressources plus importantes soient réaffectées à des programmes de communication plus efficaces, et qu'au niveau national les investissements consacrés au renforcement des capacités, à l'information et à la recherche au niveau national soient accrus
They urged the Department of Public Information to continue to explore ways and means of fostering greater cooperation with media organizations and a better understanding of the United Nations through effective communication programmes and strategies.
Ils prient instamment le Département de l'information de continuer à examiner le moyen de renforcer sa coopération avec les organes d'information et d'informer plus largement l'opinion au sujet de l'ONU grâce à des programmes et des stratégies de communication efficaces.
Andere resultaten
Objective: to strengthen capacities of national and local institutions for effective nutrition education and communication programmes and activities.
Objectif Renforcer les capacités nationales pour mettre en oeuvre des activités d'éducation et de communication nutritionnelles efficaces.
Increase in-country capacity to develop effective tobacco prevention communication programmes involving youth as active partners.
Renforcer les capacités nationales pour mettre au point, avec l'active participation des jeunes, des programmes de communication efficaces pour la prévention du tabagisme
The development of effective communications strategies and programmes requires that DPI be included in their decision-making processes and, for major activities, that DPI participate in the relevant planning meetings from the beginning of the preparatory process.
L'élaboration de stratégies et de programmes efficaces en matière de communication exige qu'ils associent le Département de l'information à leurs processus décisionnels et, pour les activités de grande ampleur, que ce dernier participe aux réunions de planification pertinentes dès le début du processus préparatoire.
Objective: strengthened capacities of national and local institutions in developing countries and countries in transition to implement effective nutrition education and communication programmes and activities. Biennial Outputs
Objectif: renforcer les capacités des institutions locales et nationales dans les pays en développement et dans les pays en transition, pour la mise en oeuvre de programmes et d'activités efficaces de communication et d'éducation concernant la nutrition.
Food and Nutrition Education, Communications and Training (221A5) will build capacities of national and local institutions to implement effective nutrition education and communication programmes and activities.
L'entité Éducation, communication et formation dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition (221A5) renforcera les capacités des institutions nationales et locales en vue de la réalisation de programmes et d'activités efficaces en matière d'éducation et de communication sur la nutrition.
The global objective of the project is to achieve effective communication of the Operational Programme for Human Resources Development (OPHRD) 2007 - 2013 in order to increase the awareness of the public regarding the EU financial assistance in the country in the field of human resources development.
Le projet spécifique vise à parvenir à une communication efficace du Programme Opérationnel de Développement des Ressources Humaines (OPHRD) 2007-2013 afin d'accroître la sensibilisation du public en ce qui concerne l'aide financière européenne dans le pays dans le domaine du développement des ressources humaines.
While the scientific quality of the programmes was generally very good, there was a lack of effective written communication from the programmes especially to policy makers and the general public.
Si, dans l'ensemble, la qualité scientifique des programmes était très bonne, la communication écrite en direction plus particulièrement des responsables politiques et du grand public laissait à désirer.
Mass media structures and networks are characterized by low programme quality and limited reach, which hinder effective programme communication and limit the media's potential role in behaviour change.
Les structures et réseaux médiatiques se caractérisent par des émissions de qualité médiocre et une faible audience, ce qui limite l'efficacité de la communication et les possibilités d'utiliser les médias pour changer les comportements.
Achieves effective communication and dissemination of activities and results for the TRACECA programme.
Réalise une communication efficace et une diffusion des activités et résultats du programme TRACECA.
The PHILIPPINES stressed effective information, education and communication programmes.
Le délégué des PHILIPPINES mit l'accent sur l'information et sur les programmes d'éducation et de communication.
Synoniemen voor effective communication programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5858. Exact: 3. Verstreken tijd: 540 ms.
