Jeux dans cette direction plus axées sur les campagnes militaires que sur le développement économique.
Games in this direction more focused on military campaigns than on economic development.
Le personnel a apprécié le management participatif car il a rendu la direction plus accessible.
Staff appreciated the management by walking around as it made leadership more accessible.
Ce cours est destiné à élargir la psychologie dans une direction plus clinique.
This course is designed to extend psychology in a clinical direction.
Ils ont conçu un système de direction plus efficace pour un meilleur contrôle du véhicule.
They designed a more efficient turning gear for better vehicle control.
Je tend aussi désormais à aller vers une direction plus artistique.
Le label voulait nous pousser dans une direction plus hard.
Il pensait qu'il devait avoir une direction plus politique.
Parlez de choses différentes pour diriger la discussion dans une direction plus positive.
Bring up different subjects to divert the conversation toward a more positive direction.
Toutefois, la loi évolue dans une direction plus progressive.
However, the law was evolving in a more progressive direction.
Leurs efforts étaient bien, seulement ils avaient besoin d'une direction plus claire pour réussir.
Le gabarit vertical permet des changements de direction plus serrés et plus aigus.
Malgré un début joyeux, l'histoire a pris une direction plus sombre vers son apogée.
Despite the cheerful beginnings, the story took a grimmer route toward the climax.
La stratégie réévaluée a fourni à l'organisation une direction plus claire et une motivation renouvelée.
The reappraised strategy provided the organization with clearer direction and renewed motivation.
