Examples of effective measures are provided below in this section.
These guarantees have not been replaced by other effective measures.
We have also been taking effective measures for national reconciliation.
Nous prenons également des mesures effectives en matière de réconciliation nationale.
That would assist the Task Force in implementing effective measures.
Ceci aiderait l'équipe spéciale nationale à mettre en place des mesures effectives.
We need to take effective measures to implement those points of action.
Nous devons prendre des mesures efficaces pour mettre en œuvre de ces points.
That way you will have the time to take effective measures.
Ainsi, vous aurez le temps de prendre des mesures efficaces.
There are no effective measures to guarantee an equality of opportunities.
Des mesures efficaces manquent pour la garantie de l'égalité des chances.
We should be taking effective measures to prevent environmental degradation.
Nous demandons des mesures efficaces pour prévenir la dégradation de l'environnement.
However, not all effective measures can be seen as necessary.
On ne peut toutefois pas considérer toutes les mesures efficaces comme nécessaires.
European citizens are awaiting effective measures to prevent new crises.
Les citoyens européens attendent des mesures efficaces pour prévenir de nouvelles crises.
We must take effective measures to prevent the euro from being destabilised.
Nous devons prendre des mesures efficaces pour empêcher la déstabilisation de l'euro.
The government needs to take effective measures to address these issues.
Le gouvernement doit bien sûr prendre des mesures efficaces pour régler ces questions.
It also had to take effective measures to eliminate the poverty of women.
Elle doit également prendre des mesures efficaces pour éliminer la pauvreté des femmes.